|
If it's meant to be, it will be.
|
|
|
天意如此，就该如此. |
|
If it's mine, it must never apear to be yours in any way.
|
|
|
如果它是我的，那么它不能以任何形式表现为是你的。 |
|
If it's money you need, you'll attract it.
|
|
|
如果你是需要金钱,你会吸引金钱. |
|
If it's not important enough to call the person directly, then let it go.
|
|
|
如果事情并不是十分重要，没有必要直接打电话通知对方，那就让它去吧。 |
|
If it's not raining, turn on the sprinkling system and stand in the cold for 30 minutes pretending like you're waiting for the crew bus to pick you up.
|
|
|
如果外面没有下雨，把庭院灑水系统打开，在那里站个30分钟，假装妳在等旅馆接送巴士。 |
|
If it's not too much trouble.
|
|
|
如果不太麻烦您的话。 |
|
If it's not under sport, try looking under biography.
|
|
|
要是在运动类中查不到，可以查查传记类。 |
|
If it's of any use to you and if you like it, you can have it for keeps.
|
|
|
如果这东西对你有用，而你又喜欢的话，你尽可以留着它。 |
|
If it's on British Airways, better find a different way.
|
|
|
如果要乘坐英国航空，劝你最好换一种交通工具。 |
|
If it's people you need, you'll attract it.
|
|
|
如果你需要某人,你会吸引他. |
|
If it's permissible, perhaps you can forward your ideas to a city official in New York.
|
|
|
如果得到认可，你的意见可能会被转交到纽约市政府官员的手上。 |
