英汉双语例句-生物医药大词典

The corkage charge per bottle at this restaurant is NT$500 for wines and NT$1000 for spirits.

中文意思：
顾客自带酒水需酌收自带酒水服务费，红、白葡萄酒每瓶500元、烈酒每瓶1000元。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The cores, measurements of physical properties, well-logging and VSP data obtained from the Chinese Continental Scientific Drilling (CCSD) hole can be used to calibrate seismic reflectors and raise the reliability of seismic interpretation.			摘要利用大陆科学钻探岩心、岩心物性测定结果、测井与VSP资料来标定地震反射体，大大提高了中国大陆科学钻探孔区地质构造解释的可信度。
	The cork came out of the bottle with a loud pop.			瓶塞砰的一声拔出来了.
	The cork came out plop.			瓶塞扑通一声地拔了出来。
	The cork oak tree is native to the Western Mediterranean Coast of Europe.			软木橡树是欧洲西地中海沿岸本地的。
	The cork was bobbing on the water.			（垂钓的）浮子在水中上下跳动。
	The corkage charge per bottle at this restaurant is NT$500 for wines and NT$1000 for spirits.			顾客自带酒水需酌收自带酒水服务费，红、白葡萄酒每瓶500元、烈酒每瓶1000元。
	The cormorant is a large, long-necked, dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.			鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟，生活在海滨而且以吃鱼为生。
	The corn grinds easily.			谷物容易磨成粉.
	The corn is coming on wonderfully.			谷物长势极好。
	The corn is growing well in this field.			这里玉米长势很好。
	The corn of France is, in the corn provinces, fully as good, and in most years nearly about the same price with the corn of England, though, in opulence and improvement, France is perhaps inferior to England.			与英格兰比较，论富裕，论进步，法国可能要逊一筹，但法国产麦省出产的小麦，其品质之忧良完全和英格兰小麦相同，而且在大多数年头，两者的价格也大致相同。