|
Check dam is the main measure for soil and water conservation, and its benefit in water and soil loss is remarkable, especially in the most seriously eroded first sub-region of hilly-gully Loess Plateau.
|
|
|
摘要淤地坝是水土保持治理的主要措施之一，特别是在水土流失最为严重的黄土丘陵沟壑区一副区，其效益更为突出。 |
|
Check dams system plays an irreplaceable role in preventing gully bed from cutting down, improving yield, accelerating the recovery of regional vegetable and adjustment of land utilization structure, improving adjustment of rural industrial framework, enh
|
|
|
研究结果表明，黄土高原丘陵沟壑区的淤地坝坝系在防止沟道侵蚀、提高粮食产量、促进植被恢复及土地利用结构调整、促进农村产业结构调整、提高水资源利用率、便利交通、促进农村科技文化事业的发展等方面发挥着不可替代的作用。 |
|
Check detector seals, and replace as necessary. Clean or replace detector jets as necessary.
|
|
|
检查检测器密封垫，如有必要就替换。如有必要清洗或替换检测器喷嘴。 |
|
Check each body panel and the roof, looking for scratches, dents, and rust.
|
|
|
检查车身的每块嵌板和车顶,寻找擦伤，凹痕和锈。 |
|
Check equipment control panel of maintenance station Justify the operating condition of the single board by checking control panel whether the single panel displays and whether display colors is normal.
|
|
|
查看维护台的设备控制面板通过查看控制面板中单板有无显示，显示颜色是否正常，可以判断单板的运行情况。对问题单板可以进行查询、复位等维护操作。 |
|
Check everywhere with an oscilloscope probe, and use your multimeter to confirm that signal paths are connected properly.
|
|
|
这是因为你需要用示波器测试每一个地方，并通过万用表测量各个地方来确认所有的信号通道被完好的连接着。 |
|
Check for a history of allergies to airborne irritants and foods.
|
|
|
检查是否有空中刺激物和食物过敏史。 |
|
Check for any stray blood trails.
|
|
|
检查任何离群的血迹。 |
|
Check for broken links and correct HTML.
|
|
|
检查坏链并修正这些HTML错误。 |
|
Check for errors and rewrite.
|
|
|
检查错误，重新写一次。 |
|
Check for leaks around the element(s).
|
|
|
检查加热元件周围是否有泄漏。 |
