|
Interior ministers from Britain, France, Italy, Spain, Germany and Poland want to make prospective migrants sign an “integration contract” vowing to respect the values of free values of free speech, democracy and respect for all faiths.
|
|
|
英国，法国，意大利，西班牙，德国和波兰的内务大臣想让将要移民的人签署一项“融入协议”既发誓要尊敬关于自由，自由演讲，民主的价值观，以及各种宗教。 |
|
Interior ministers in the EU held an emergency meeting in Brussels.
|
|
|
欧盟在布鲁塞尔召开部长级紧急会议。 |
|
Interior training: the trainings are executed in company and lecture is selected from existing personnel's or retained exteriorly.
|
|
|
2内训：在公司内进行，培训讲师从公司在职员工中选聘，或由外部聘请。 |
|
Interlaced the testimony with half-truths.
|
|
|
使证词中只含有一半真话 |
|
Interlaces the odd and even scanlines of a video clip.
|
|
|
隔行扫描奇数和偶数视频片段的扫描行. |
|
Interlanguage can be approached from several points of view, such as pragmatics, second language learning and sociolinguistics.
|
|
|
摘要当前对语际语的研究可谓五花八门，对于其归属问题，不同学派有不同的观点。 |
|
Interlink Electronics China Company Limited, a newly founded company with headquarters Interlink Electronics in California, USA is welcoming the talents joining.
|
|
|
亿达利电子（深圳）有限公司是一家新成立不久的公司，总部在美国加利弗尼亚州。 |
|
Interlocked rear cover to control panel, which cuts of the electric supply if the cover is removed.
|
|
|
控制面板带安全自锁，在打开时电源被自动切断。 |
|
Interlocked repulsorlift thrusters provide the Scimitar with exceptional maneuverability.
|
|
|
互锁的反重力推进器为弯刀型提供了无与伦比的机动性。 |
|
Interlocking intramedullary nailing has already been accepted generally as standard therapy in treating long bone fracture, which has pre ponderance in fracture fixation and blood supply.
|
|
|
由于交锁髓内钉固定骨折在保护长骨血供方面具有优越功能，因此使用交锁髓内钉治疗长骨骨折已经被公认为标准的治疗方法。 |
|
Interlocking system of jigsaw pieces and careful use of color and pictures help children learn to recognize the letters and connect up the carriages in the right order, from A to Z.
|
|
|
拼图的连锁系统，图画和颜色的精心选择，为孩子们的字母识别提供了帮助，有助于他们把所有的车厢，按正确的顺序，从A到Z连接起来。 |
