英汉双语例句-生物医药大词典

This 52-year-old male patient presented with unilateral left-sided nasal obstruction, purulent nasal discharge nad occasional epistaxis for several years.

中文意思：
局部检查发现左侧下鼻甲后端有一结节样肉芽肿块，经病理切片及结核菌培养试验证实为结核症。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This 24-page booklet is designed primarily for parents but may also be useful for older teens.			这本24页的手册原先是为家长设计的﹐但对于较大年龄的青少年也很有用处。
	This 29 year old female presented with irilizing symptoms and was found to hae a large adenoma in the right adrenal.			这位29岁的女性表现为男性化症状，从而发现在她右侧肾上腺有巨大的肾上腺皮质腺瘤。
	This 3 month old child died with extrahepatic biliary atresia, a disease in which there is inflammation with stricture of hepatic or common bile ducts.			肝外胆道闭锁为肝脏或胆总管的狭窄与炎症，这是一例死于肝外胆道闭锁的3个月婴儿。
	This 32-year-old has now become Finland's internationally most famous folk hero.			这位32岁的年轻人，是目前芬兰最具国际知名度的民族英雄。
	This 5 day training event covered all aspects of wood touch up and repair that will benefit the distributors in promoting and selling the Mohawk line of products.			在5天的培训中，主要培训了各种木器修补技术，从而达到进一步推动莫霍克销售的目的。
	This 52-year-old male patient presented with unilateral left-sided nasal obstruction, purulent nasal discharge nad occasional epistaxis for several years.			局部检查发现左侧下鼻甲后端有一结节样肉芽肿块，经病理切片及结核菌培养试验证实为结核症。
	This 6 land is all mine!			这一个6个岸是我所有的!
	This 6 round .455 revolver is yet another weapon of World War 1 vintage.			这种6连发的.455口径的左轮手枪同样是第一次世界大战期间的产物。
	This 65 year old right-handed man had a history of previous stroke, associated with a very mild left hemiparesis, and atrial fibrillation.			患者男性，65岁，右利手，即往有卒中史伴轻度左侧肢体瘫痪及房颤。
	This 65-word-long sentence is beyond my comprehension.			这句话65个单词,我理解不了.
	This 75-year-old male had been suffering from intermittent inspiratory difficulty and chest discomfort for about 6 years.			一名年龄七十五岁之病人患有间歇性呼吸困难及胸闷六年之时间，被误诊为有气喘病三年。