|
The candidate's optimism about his chance of winning encourage his supporter.
|
|
|
候选人对于获胜机会的乐观态度，鼓励了他的支持者。 |
|
The candidate's promises misled many voters.
|
|
|
候选人的承诺使许多选举人上当受骗。 |
|
The candidate's speech aroused strong feeling(s) on all sides.
|
|
|
那位候选人的讲话激起了各方面的强烈不满. |
|
The candidates are those who dress like a beautiful lady, no matter what the gender is!
|
|
|
参加者性别不拘，只要装扮得美艳动人即可!!! |
|
The candidates didn't all get through.
|
|
|
报考者没有全部通过。 |
|
The candidates exchanged shafts in the debate.
|
|
|
候选人在辩论中唇枪舌箭。 |
|
The candidates had to state their position on unilateral disarmament .
|
|
|
候选人须表明他们对单方面裁军所持的立场. |
|
The candidates had to state their position on unilateral disarmament.
|
|
|
候选人须 表明他们对单方面裁军所持的立场. |
|
The candidates launch their campaigns well over a year before the first primary election.
|
|
|
竞选者在初选前一年多就展开竞选大战。 |
|
The candidates may be pressing the flesh in housing estates, but the public has no direct say in the matter.
|
|
|
候选人可能会在居民区“拜票”，但公众对于此事并无直接决定权。 |
|
The candidates will be preferred if he is familiar with magnetic suppliers, resistor supplier （breaker, charging/discharging, over voltage） and fan or know ISO9001:2000 quality management system or has experience in supplier quality management.
|
|
|
熟悉国内磁性元件供应商、电阻（制动电阻、充电/放电电阻，过压电阻）和风机供应商、熟悉ISO9001：2000质量管理体系的要求或有有供应商质量管理经验者优先。 |
