|
Your body is being flooded with hormones.
|
|
|
你的身体正在充斥着各种荷尔蒙。 |
|
Your body language has given you away.
|
|
|
你的肢体语言出卖了你! |
|
Your body language will speak for itself.
|
|
|
双鱼座:双鱼的身体语言已经说明了一切。 |
|
Your body language, and that of your horse, express your equestrian skill. By your seat—the way you sit on your horse—you communicate your competence.
|
|
|
你的身体语言以及你的马的身体语言表达反映出你的骑术技能。也就是通过你的骑坐——你坐在你的马上的方法——来对马传达你的能力。 |
|
Your body movements tell her that you're bored, distracted, in a hurry or all three.
|
|
|
这时,你的肢体语言告诉她你也许对她所说的很烦,也许心不在焉,也许要忙着要去做什么或者三者皆有。 |
|
Your body must not be allowed to respond.
|
|
|
你的身体不必此做出反应。 |
|
Your body reacts by flooding the bloodstream with hormones that tense up your muscles and jack up your heart rate and blood pressure.
|
|
|
你的身体做出的反应是荷尔蒙流入血液,让肌肉紧缩并使心率和血压上升。 |
|
Your body temperature is set by your hypothalamus, an area at the base of your brain that acts as a thermostat for your whole system.
|
|
|
体温是由体丘下部来调节的,体丘下部在脑子的底部区域,在身体的整个系统里面担任了调温器的作用。 |
|
Your body will take the protein and carbohydrates from your muscle cells; causing your muscle mass to reduce (say good by to that toned attractive look) which forces your metabolism to decrease (a low metabolism = slow or no fat burning).
|
|
|
身体将从肌肉细胞中摄取蛋白质及碳水化合物,引起肌肉减少(以吸引人的外表看似乎很好),将使新陈代谢减慢(低新陈代谢=缓慢或不燃烧脂肪)。 |
|
Your book has been overdue for two days.
|
|
|
您的书过期两天了。 |
|
Your book is due in one week.
|
|
|
你的书一星期后到期。 |