英汉双语例句-生物医药大词典

What they suspect is happening is that left-handed snails avoid the attentions of right-handed crabs because these dexterous crustaceans find it tricky to eat lefties.

中文意思：
他们猜想当时的情况可能是左撇子的蜗牛不会引起右撇子螃蟹的兴趣，因为这些惯用右爪的螃蟹发现要吃这些会向左转的家伙比较难。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	What they really want is a man with a little confidence and life experience under his belt.			她们真正想要的是一个有自信、有生活经验的男人。
	What they reject more than anything is conformity.			他们所厌恶的莫过于循规蹈矩。
	What they run into was not expected.			但是他们遇到的很出乎意料。
	What they seek for is a bosom friend, a person who is spiritually trustworthy and one she can really understand.			她们找的是知音，是精神上可以信任和理解的人。
	What they should do is not to be too infuriated about it and stay calm and find a chance to have a heart-to-heart talk with their kids.			他们应该做的就是对这种事情不要太恼火，冷静下来找个机会跟他们的孩子进行一次心与心的交流。
	What they suspect is happening is that left-handed snails avoid the attentions of right-handed crabs because these dexterous crustaceans find it tricky to eat lefties.			他们猜想当时的情况可能是左撇子的蜗牛不会引起右撇子螃蟹的兴趣，因为这些惯用右爪的螃蟹发现要吃这些会向左转的家伙比较难。
	What they talked about is what we want to know.			他们谈论什么是我们所想要知道的事。
	What they try and do is fragment the club, the players from the supporters and supporters from the players.			他们想做的就是分裂俱乐部，拉开球员同球迷之间的距离。
	What things do you recycle?			你循环使用什么东西?
	What things have gone wrong with the car?			该车发生过何问题?
	What this basically means is that the instruction stream doesn't really change all that fast, but the data stream changes constantly.			一针见血的来讲就是说指令流的变化远远比不上数据流的变化。