|
My ears are as good as yours.
|
|
|
我的耳朵跟你的一样好。 |
|
My ears are not as big as they will be.
|
|
|
现在我的耳朵还没有变大。 |
|
My ears began buzzing.
|
|
|
我的耳朵嗡嗡响起来了. |
|
My ears have been pounded on for the past hour; when is he going to switch off that damned drill?
|
|
|
他打算什么时候关掉收音机不听那该死的操练呀；它已经轰响了几个小时了。 |
|
My ears have not yet drunk a hundred words of that tongue's utterance, yet I know the sound: Art thou not Romeo and a Montague?
|
|
|
我的耳朵还没有灌进从你嘴里吐出来的一百个字，可是我认识你的声音；你不是罗密欧，蒙太古家里的人吗？ |
|
My ears were burning after being out in the cold wind.
|
|
|
在出去到寒冷的风中之后，我的耳朵发烫。 |
|
My education has been influential in forming my character.
|
|
|
我接受的教育影响了我人格的形成。 |
|
My education has provided me with a good command of foreign trade and sales promotion.
|
|
|
我在外贸和促销两方面受过良好的教育。 |
|
My education is as follows: A full, three year comercial course in the Y-D High School, From this school I graduated with honour in June, 1975.
|
|
|
我的学历如下:育达高中毕业,修完三年课程,商科,一九七五年六月毕业,成绩优等。 |
|
My education is as follows: A full, three year commercial course in the U-D High School. From this school I graducated with honour in June, 1975.
|
|
|
我的学历如下：育达高中毕业，修完三年课程，商科，1975年6月从这个学校的商科毕业，成绩优等。 |
|
My educational philosophy is simple: Learning should be fun. Passersby on the street would hear gales of laughter issuing from the open windows of the school.
|
|
|
我的教育哲学观非常简单：学习应该是快乐的。大街上的过路人会听到从学校敞开的窗子中飘出的阵阵欢笑声。 |
