|
Take my address and pager number down please.
|
|
|
请记下我的地址和呼机号。 |
|
Take my advice and do it again.
|
|
|
听我的忠告再做一次。 |
|
Take my advice-string along with me. I know the thing inside out.
|
|
|
听我的劝告－和我呆在一块儿。这事我知道得一清二楚。 |
|
Take my jacket if you are cold.
|
|
|
如果你觉得冷，穿上我的夹克吧。 |
|
Take my love all through the night…
|
|
|
就在今夜带走我的爱... |
|
Take my money but spare my life.
|
|
|
把我的钱拿走，但饶我一命。 |
|
Take my wine in my own cup , friend. It loses its wreath of foam when poured into that of others.
|
|
|
1喝了我杯中的酒吧，朋友！要是倒在别人的杯里，这酒的泡沫便要消失了。 |
|
Take my wine in my own cup, friend.
|
|
|
在我自己的杯中，饮了我的酒吧，朋友。 |
|
Take my wine in my own cup, friend. It loses its wreath of foam when poured into that of others.
|
|
|
在我自己的杯中，饮了我的酒吧，朋友。一倒在别人的杯里，这酒的腾跳的泡沫便要消失了。 |
|
Take my word for it that driving sheep is like pushing a loaded supermarket trolley.
|
|
|
我可以保证，赶羊就像推一辆满载的超市购物车。 |
|
Take my word for it.
|
|
|
相信我的话。 |
