|
While milling, do not press the fast handle and the fast button; do not touch the blade and the machining parts.
|
|
|
铣削时,不得按快速按钮或扳动快速手柄。禁止用手触摸刀刃和加工部位。 |
|
While mis-marked purebred Labradors are possible, be wary of those selling rareLabradors of other colors at exorbitant prices.
|
|
|
串种的拉拉可能出现别的颜色,购买时如果有人以“稀有品种”为借口卖高价,需提高警惕。 |
|
While modular systems are nice, it's even nicer to have tested, integrated and functional modules.
|
|
|
我们觉得一个更好的模组系统会有已经完整测试、整合且功能齐备的模组。 |
|
While most English teachers teach students about the importance of stressed syllables, they fail to teach students the importance of unstressed syllables.
|
|
|
大多数的英语教师都知道一个句子最重要的是重音,但他们却忽略教导如何流利说出非重音节的重要性。 |
|
While most [polar bear] females deliver twins [like these two], triplets aren't uncommon at Hudson Bay.
|
|
|
大多数北极熊妈妈都会生下双胞胎熊宝宝(就像它们两个),三胞胎在哈德逊湾并不多见。 |
|
While most armies in the world shun their use, and military authorities exclude them from warfare, the technology to produce biological and chemical weapons is widely available.
|
|
|
尽管世界上多数国家的军队都避免使用生化武器,军事当局在战争中也不使用它,而制造生化武器的科技仍然随处可得。 |
|
While most cities meet the standards for tap water, some tap water in the 19 U.S. cities tested was found to contain arsenic, lead, and pesticides.
|
|
|
虽然大部分城市遵守了自来水标准,但在美国的19个城市的部分自来水检测中仍然被发现含有砷、铅和杀虫剂。 |
|
While most death mage are content with the ability to tear the life force from their victims, ome have ecretly learned it to cha el ome of that tole vitality into their ow restoration.
|
|
|
当大多数死亡魔法满足于从他们的牺牲品掠夺生命的时候,有一定的几率可以秘密的头去生命而使自己得到恢复。 |
|
While most death mages are content with the ability to tear the life force from their victims, some have secretly learned it to cha el some of that stolen vitality into their own restoration.
|
|
|
当大多数死亡魔法满足于从他们的牺牲品掠夺生命的时候,有一定的几率可以秘密的头去生命而使自己得到恢复。 |
|
While most death mages are content with the ability to tear the life force from their victims, some have secretly learned it to channel some of that stolen vitality into their own restoration.
|
|
|
当大多数死亡魔法满足于从他们的牺牲品掠夺生命的时候,有一定的几率可以秘密的头去生命而使自己得到恢复。 |
|
While most eyes after kick-off would soon be on a debutant in goal, in the minutes beforehand, a recently departed favourite who had played 263 games for Chelsea was thanked.
|
|
|
比赛开始后,大多数人的目光聚焦于一个人的身上,就在不久之前,他还是切尔西的一分子,他因为为切尔西征战了263场比赛而永铭记于球迷心中。 |