|
Some officials pointed to the slowness of IGAD governments in detecting and responding to emergencies brought on by drought.
|
|
|
一些官员指出IGAD政府对干旱引发的紧急事件缺乏快速的检测和反应，过于迟缓。 |
|
Some officials say that controlling the villages was made even harder by the scrapping four years ago of police powers to detain any migrant found without the correct permits.
|
|
|
一些官员表示，警察曾经有权力扣留任何没有携带有效通行证的流动人员，但随着该权力在四年前得到废止，对村庄进行管制现在变得难上加难。 |
|
Some officials, however, said the proposals came with too many conditions.
|
|
|
然而，一些官员称这些提案附带了太多的条件。 |
|
Some oil companies rose after a rise in the oil price.
|
|
|
在油价上涨后一些石油公司的股价也在上涨。 |
|
Some old folk(s) have peculiar tastes.
|
|
|
有些老人有特殊的爱好. |
|
Some old machines in the workshop sit idle.
|
|
|
车间里有几台旧机器闲置不用。 |
|
Some old man in a white bathing suit was chasing a pack of dogs down Willow .. Then his eyes fell on my clothes.
|
|
|
一个穿着白色游泳衣的老头子沿着柳条街追赶一群狗……”然后他的目光落到了我的衣服上，他的脸上显出一种掺杂着恐惧的困惑表情。 |
|
Some old people don't like pop songs because they can't __C__ so much noise.
|
|
|
老年人不喜欢流行歌曲,因为他们不能忍受太大的吵闹声. |
|
Some old women and men grow bitter with age; the more their teeth drop out, the more biting they get.
|
|
|
有些老太婆与老头子，随着年岁而变得脾气暴戾——牙齿掉得越多，越发咬得入骨。 |
|
Some older communities have not yet set up the parks, while others have only a few apparatus which are often placed in unsheltered areas.
|
|
|
一些旧社区根本就没有场地，或仅有几件安置于暴露地区的器械。 |
|
Some one said to the President, “there is a fellow by the name of Rowan; he will find Garcia for you, if anybody can.
|
|
|
有人对总统说：“有一个名叫罗文的人，如果有人能找到加西亚将军，那个人一定就是他。” |
