|
The mission of the Inter-American Water Resources Network is to build and strengthen water resources partnerships between nations, organizations, and individuals that transcend disciplines, political boundaries, and language barriers; promote education an
|
|
|
描述:美洲水资源网络的宗旨是加强美洲各国家、学术机构之间对水资源研究和利用的联系与合作，通过它可以超越国界、学科和语言障碍进行交流，通过资金和技术的合作，促进水资源和土地资源在生态环境和社会经济领域的可持续发展等。 |
|
The mission of the PE Herbarium is to make full use of the current strengths of its staff members and collections; develop into a center of East-Asian plant specimen collections and research on plant taxonomy; and strive to become an international leader
|
|
|
标本馆的定位和目标：充分利用现有的人才优势和资源优势，建设成为东亚植物标本的保藏中心和经典分类研究中心，在馆藏标本、研究和管理水平以及硬件建设等方面力争达到国际一流水平。 |
|
The mission of the Professional WLANAuthenticatio-nandPrivacyInfrastruturer Committee is to integrate and coordinate the industrial, social recourses; upgrading the research, development, production and service level in the WLAN field, accelerate the rapi
|
|
|
无线网络和网络安全接入技术专业委员会的宗旨是整合及协调产业、社会资源，提升联盟成员在无线局域网相关领域的研究、开发、制造、服务水平，促进无线局域网产业的快速健康发展，实现WAPI标准的推广和应用，保护信息安全，维护消费者利益。 |
|
The mission of the W-Q-C is to conduct research that evaluates physical, chemical, and microbial processes that affect the quality of surface and subsurface waters utilized for potable supplies.
|
|
|
描述:亚利桑那州大学的水质量中心德任务是研究和评估影响和污染水质量的污染物质。 |
|
The mission of the school is to enrich school children's multicultural experiences by the teaching of Chinese language and cultural inheritance such as Chinese literature, painting, dancing, music, chess and martial arts.
|
|
|
学校的宗旨是通过教中文和传授中国文学、绘画、舞蹈、音乐、象棋和武术等传统文化和艺术来丰富学生的多元文化生活。 |
|
The mission section, the constrain conditions, the weight composition of the maneuverable missile, and the model of used in turbofan engine maneuverable missile were presented.
|
|
|
简述了飞航导弹任务剖面、约束条件的给定、导弹的重量组成以及涡扇发动机模型。 |
|
The mission took the direct route by air to the boundary.
|
|
|
代表团搭飞机走直线的路径到边界。 |
|
The mission, reportedly due to last up to five days, is an efforts by the communist government to declare its status as a rising world power with technological triumphs to match its rapid economic growth.
|
|
|
这次据称将持续5天的飞行任务，是共产党政府做出的努力，他们用科技胜利配合经济增长宣布自己雄起的世界大国的地位。 |
|
The mission: to set off nuclear explosions that could revive the core's natural flow and fight the magnetic field's tendency to reverse.
|
|
|
而那艘地心探测船的任务，是要去引发核弹，以恢复地核原本的流动模式，并与地磁反转的倾向互相抗衡。 |
|
The missionaries coming to China devoted into the movement of setting the foot free actively.
|
|
|
摘要来华传教士积极投身于近代中国的放足运动。 |
|
The missionaries, evangelists from the Christian Council of Korea, were reportedly on their way to open a school near the northern city of Mosul.
|
|
|
这些传教土和布道者来自于朝鲜的基督会，据报道他们是在去摩苏尔北部附近途中，为一个学校进行开张仪式而遭绑架的。 |
