|
[B]I'm crazy about[/B] football.
|
|
|
我特爱看足球。 |
|
[B]I'm envious of [/B]your progress in English.
|
|
|
我真羡慕你在英语方面取得的进步。 |
|
[B]I'm in total agreement with[/B] what you say.
|
|
|
对于你所说的,我完成赞成。 |
|
[B]I'm very excited about [/B]Teacher Li's upcoming speech.
|
|
|
李阳老师将要来演讲,我很兴奋。 |
|
[B]In my opinion,[/B] he did the right thing.
|
|
|
在我看来,他那样做是对的。 |
|
[B]In terms of[/B] money, her loss was small.
|
|
|
从金钱的角度来讲,她的损失是很小的。 |
|
[B]Let me introduce [/B]my friend Shone.
|
|
|
我来介绍一下我朋友斯通。 |
|
[B]Let me introduce [/B]myself.
|
|
|
我来介绍一下自己。 |
|
[B]Let me introduce [/B]our distinguished guests today.
|
|
|
我来介绍一下我们今天的贵宾。 |
|
[B]Stop [/B]it! You are hurting me!
|
|
|
别弄了!你把我搞痛啦! |
|
[B]There are[/COLOR][/B] systems to ensure that materials are disposed of in a manner that minimises risk of personal injury.
|
|
|
我的翻译是:确保以最小的人员伤害风险的物料处理系统。 |