|
Malware running in full-kernel mode performs all tasks within the kernel layer.
|
|
|
运行于完全内核模式的恶意软件在内核层执行所有任务。 |
|
Mama Lena's was already offering a 30-inch by 30-inch, 64-slice pizza when Carrabbia read about the current record holder in a trade magazine and figured he could beat it.
|
|
|
卡拉比亚从一本行业杂志上了解到目前的吉尼斯世界纪录时，莉娜妈妈店已经有长宽为30英寸、可切为64块的比萨饼可卖了，所以，卡拉比亚觉得破纪录没有问题。 |
|
Mama Mia, what a mess I'm in!
|
|
|
妈妈咪呀，我真是一团乱！ |
|
Mama and papa were laying in bed !
|
|
|
妈妈和爸爸躺在床上！ |
|
Mama called the youngsters to our door, where they stared greedily at a pot of steaming homemade soup she was making for supper.
|
|
|
她把他们叫到门前，桌上有妈妈为晚饭做的一锅热气腾腾的肉汤，他们眼馋地盯着。 |
|
Mama is as merry as a (40) lark, always bringing joy and song to the earth.
|
|
|
母亲欢快如百灵鸟，她总是把喜悦和歌声带给大地。 |
|
Mama is love, tenderness, devotion and fostering, but also music.
|
|
|
母亲是慈爱，是温柔，是奉献，是养育，但也是音乐。 |
|
Mama just enjoyed spending time talking to Uncle or cooking him an Indian meal from time to time, happy in the knowledge that their visit was doing him good.
|
|
|
妈妈只是和伯父聊天儿消磨时间，或者时不时给他做顿印度饭，很高兴他们的来访能给他带来快乐。 |
|
Mama nodded to Papa and said: Yes! The dog has run!
|
|
|
妈妈对爸爸点点头：“是呀！狗跑了！” |
|
Mama said my illness would go away, but she could be wrong.
|
|
|
妈妈说我的病一定会好的，但她可能说错了。 |
|
Mama says,Stupid is as stupid does.
|
|
|
妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”。 |
