|
Suddenly a strong wind blew the small tin soldier onto the window sill.
|
|
|
突然一阵强风把小锡士兵吹到窗台上。 |
|
Suddenly aboy`s shrill voice rose into the sky.He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening .
|
|
|
突然，一个男孩尖锐的歌声划破了天空，他穿越看不见的黑暗，留下他的歌声回荡在静谧的黄昏里。 |
|
Suddenly all the lights went on.
|
|
|
突然所有的灯都亮了 |
|
Suddenly enveloped to wrap up or cover completely and choking from the mysterious gas, French and Belgian troops in the trenches turned and ran for their lives.
|
|
|
突然被这神秘的毒气包围，法国和比利时军队的战士们感到窒息，立刻转身逃命。 |
|
Suddenly faced with the unexpected crisis of bird flu, the KFC group managed to solve the problem rapidly and effectively, which could be attributed to its unswerving measures for crisis prevention and management.
|
|
|
肯德鸡在面对突如其来的‘禽流感’危机时，能够有如此迅速有效的化解危机，应该得益于起长期坚持不懈的进行危机预防管理措施。 |
|
Suddenly felling good funny, drive a little oneself 12- year old child's comforter, drive an oneself's comforter for ever!
|
|
|
忽然感觉好可笑，被一个小自己十二岁的孩子安慰着，被一个曾经的自己安慰着! |
|
Suddenly from darkly of deep place spread a few clear and crisp laughters, add the sand and high guys on hearing the whole body rise bask the chicken skin, embrace together by instinct.
|
|
|
突然间从黑暗的深处传来几声清脆的笑声，加沙和高佬一听见浑身起晒鸡皮，本能地抱在一起。 |
|
Suddenly he began to shriek loudly.
|
|
|
突然他开始大声尖叫起来。 |
|
Suddenly he begins to run from the group, flying over the green grass, his legs carrying him faster and faster.
|
|
|
突然间，它开始离开伙伴们向远处跑去，飞奔过绿色的草地，它敏捷的双腿跑得越来越快。 |
|
Suddenly he glanced my way.
|
|
|
突然他瞥了我一眼。 |
|
Suddenly he had a presage about the near danger.
|
|
|
他突然对即将到来的危险有了一种预感。 |
