|
Students may assemble the group based on temperament and chemistry or with an eye to including a specific mix of backgrounds and expertise that may help them address the many dimensions of the cases they will discuss.
|
|
|
学生们在性格相投和气氛融洽的基础上来组成小组，或者是着眼于把不同背景和专业技能的人组成小组，这样可以在日后的案例讨论中能从多个角度去陈述问题。 |
|
Students may concentrate, minor, and petition for a major departure in WS.
|
|
|
学生们可以申请集中选修、副修或是特别申请主修女性研究。 |
|
Students may enter into the library during vacation.
|
|
|
放假期间学生可以进入图书馆. |
|
Students may not use cellphones, MP3 players, comic books, or other electronic devices at the camp. Exception: every evening students are free to phone home before going to bed.
|
|
|
学生们不能在营队期间使用手机、MP3或其他电子装置，也不能看漫画书。例外：每晚小朋友睡觉前，是可以自由和家长联系的时间。 |
|
Students may work alone or collaborate in groups.
|
|
|
学生们将独自创作或以小组的形式共同创作。 |
|
Students mush finished their homework assigned by the teacher before their go to class.
|
|
|
学生应该上课之前完成好教师布置的家庭作业。 |
|
Students must also enrol in the compulsory Foundation Studies course: Business and Government in a Global Context.
|
|
|
学生必须首先完成一门基础课程名为：以全球为背景的商务及相关规则。 |
|
Students must be cultivated to develop to analyze and solve the problems.
|
|
|
必须培养学生分析问题和解决问题的能力。 |
|
Students must be cultivated to have the ability to analyze and solve problems.
|
|
|
必须培养学生分析问题和解决问题的能力。 |
|
Students must bring a note for a parent explaining any absence or tardiness.
|
|
|
凡不到校上课或迟到的学生都必须带回通知条，本人必须向父母说明原因。 |
|
Students must come to class in the proper black color leotard, pink or white color tight and ballet shoes.
|
|
|
4学生上课必需穿黑色紧身练功衣，白色或粉红色丝袜和芭蕾舞鞋。 |
