|
The author is maintaining a list of errata for the first edition.
|
|
|
作者正在维护第一版的勘误表。 |
|
The author is planning to refine on his work of five years ago.
|
|
|
作者打算把他5年前的著作修改得更完美些。 |
|
The author is such a giant ass and idiot.
|
|
|
这位作者真是一个巨大的屁股和蠢货。 |
|
The author is the editor-in-chief of the “Art” magazine, which is the journal of the Chinese Artists' Association, and also the deputy director of the association's Theoretical Studies Committee.
|
|
|
注：本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表雅昌艺术网的立场，也不代表雅昌艺术网的价值判断。 |
|
The author kills off her hero in Chapter7.
|
|
|
作者把她的主人翁安排在第七章中死去。 |
|
The author later became worldwide famous.
|
|
|
这位作家后来举世闻名。 |
|
The author liked to extend his story in centered and pointed contradiction collision, producing a very dramatic situation, from which he depicted the characters moulded character's image; further more, the characters' language are also very dramatic, we r
|
|
|
作者很喜欢在集中而尖锐的矛盾冲突中展开他的故事；营造极富戏剧性的情景，从中刻画人物，塑造人物形象；而且，人物的语言也极富戏剧性，对于司马迁的这种独特的创作手法，我们称之为“戏剧性笔法”。 |
|
The author makes a preliminary analys is of recent development and current situation of electrolytic MnO2, including some introductions to the changes and development in electrolytic MnO2 industry in the world market for recent years.
|
|
|
摘要对中国电解二氧化锰产业近年来的历史发展和现状做了初步汇总，对国际电解二氧化锰产业近年来的发展变化做了一些介绍。 |
|
The author makes a preliminary study on this subject and presents proposals.
|
|
|
本文试对此作初步探讨，并提出相关的对策建议。 |
|
The author makes textual criticism of 1500 surnames originating in Henan Province and confirms that almost half of surnames in China originated in this area and 73 in 100 major surnames of Han Nationality can find their origins in Henan.
|
|
|
对起源于河南的1500个姓氏进行了考证、叙述，证实华夏祖根大半在河南，汉族100个大姓中73姓源于河南，河南为中华民族的摇篮是为史实。 |
|
The author needs to mention especially: If the lady who dodges a sapiential male scholar scholar and sports athlete gets married,institute sound child, probably owns the wisdom high grade gene race with strong coexistence.
|
|
|
作者特别要提到：如果让一个智慧的男士学者与体育运动员的女士结婚，所声的孩子，很可能拥有智慧与强壮并存的优质基因人种。 |
