英汉双语例句-生物医药大词典

In this royal court there is abundant bullion and gold stored in vaults and depositories, and with such wealth we are capable of buying off enemies when they come; but there is no use for those battles of wealth, no scope for them, when aging and death ar

中文意思：
在这王宫里，有丰富的金块和黄金储存在金库和仓库内，当敌人来的时候，我们有能力收买敌人；但是，当年老和死亡之轮滚滚前来时，那些财富战术也派不上用场，没有它们用武之地。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this river ain't no coming back.			在这条河流中并非一去而不复还。
	In this river all shall fade to black.			在这条河流中一切都将归于黑暗。
	In this role, the LAMV would provide multiple benefits –reconnaissance, resupply, medical evacuation, and maintenance supply.			LAMV起这种作用时可以提供多种方便——侦察、补给、医疗疏散和维修保障。
	In this room， you would lie down on a slab of granite while other assistants would arrange the appropriate formulas to be used for your healing.			在这个房间里，你会躺在一个花岗岩的平板上，其他助手会为你安排适当的治疗方案。
	In this roundup, we look at several software categories of interest to small businesses and the most mature open source offerings available.			这篇综述里，我们讨论几个具有成熟开源软件的小型商业机构关心的软件类别。
	In this royal court there is abundant bullion and gold stored in vaults and depositories, and with such wealth we are capable of buying off enemies when they come; but there is no use for those battles of wealth, no scope for them, when aging and death ar			在这王宫里，有丰富的金块和黄金储存在金库和仓库内，当敌人来的时候，我们有能力收买敌人；但是，当年老和死亡之轮滚滚前来时，那些财富战术也派不上用场，没有它们用武之地。
	In this same move, the double-stepping pawn is taken.			在同一步里，走两步的兵将被吃掉。
	In this sample, the goal is to create the illusion of a spherical moon rotating around its vertical axis.			在本例中，目标是创建球状的月亮在它竖直轴附近转动的幻觉影像。
	In this scenario, the multiple embryos in a core compete to accrete matter, and the one that grows slowest is at the mercy of the others.			在这个学说里，云核中的多重胚胎竞相吸积物质，其中成长最慢的就成了牺牲品。
	In this scheme, data rates in probabilistic manner according to a reverse activity bit (RAB) and an adaptive probability value broadcasted by the base station are increased or reduced in data mobiles, whereas the adaptive probability value is dynamically			在该算法中，数据移动台根据基站广播的反向激活比特和自适应概率值以概率方式升降速率，其中自适应概率值根据系统剩余容量动态地调整。
	In this scheme, the protocol template and the temporary certificate ticket were adopted to avoid the repeat design of authentication protocols and simplify the trust models of cross-realm authentication.			方案通过认证协议模板和临时证书票据设计,避免了单点登录的认证协议重复设计,并简化了跨域认证的信任模型。