|
At times,she might give out a queer laugh.
|
|
|
有时她只是简单地怪笑 几声. |
|
At today's prices for disk space, this option is worth considering.
|
|
|
对于今天的硬盘价格来说，这种方式倒是值得考虑。 |
|
At tomorrow's ( ), the Chicago Bulls the mighty Lakers.
|
|
|
明天早上的球赛，芝加哥公牛队要面对强大的湖人队。 |
|
At tomorrow's game，the Chicago's Bulls face the mighty Lakers.
|
|
|
明天早上的球赛，芝加哥公牛队要面对强大的湖人队。 |
|
At turns exciting, suspenseful, horrific, unexpectedly funny, and in the end, tragic, OP35 (Beyond the Veil) brilliantly captures the chaos and confusion of battle.
|
|
|
从兴奋，到紧张，再到可怕，再到出乎意料的好笑，再到最后的悲剧，《凤凰社》第35章(“帷幔彼岸”)出色地截取了战斗的混乱。 |
|
At twelve o'clock midnight people blow horns， yell， and kiss each other to welcome in the New Year.
|
|
|
到了午夜十二点，大家都吹吹喇叭、高声喊叫、相互接吻来庆祝新年。 |
|
At two high lead-exposure factories, the Chinese New Year break provided a chance to investigate the effect of such short breaks on the workers' blood lead levels.
|
|
|
摘要针对两个高铅暴露工厂，因年假停工，藉此了解短时间停止作业，对员工血铅的影响。 |
|
At two other universities in San Diego and North Carolina, doctors study how epilepsy and certain hallucinogenic drugs can produce religious epiphanies.
|
|
|
在圣地亚哥和北卡罗莱纳州其它的两所大学里，医生研究癫痫症及某种引起幻觉的药怎样可以产生信仰出现。 |
|
At two o＇clock Bank Robber A walked in. George knew he was a bank robber. For one thing, he slunk in. For another thing, he wore a mask.
|
|
|
两点钟的时候,强盗甲走进了银行。乔治知道他是抢银行的强盗,原因之一是他进来时鬼鬼祟祟,二是他戴着面具。 |
|
At two the squad fell out.
|
|
|
两点钟时这个班解散了。 |
|
At two years of age and fully grown this little dude was an incredible 2.5 inches tall by 3.75 inches long!
|
|
|
当这种狗两岁完全长成时，难于置信的2.5英寸高，3.75英寸长！ |
