|
They will include the Queen, the Duke of Edinburgh, the Prince of Wales and their stepmother, the Duchess of Cornwall.
|
|
|
他们包括女王,王夫,王储,和他们的继母康沃尔公爵. |
|
They will instead ensure that the surface is completely clean, enabling the rich polishing oils to penetrate into the surface creating deep, dark, wet-looking gloss while the paintable polymers provide a small but important level of protection to preserve
|
|
|
他们要确保漆面是洁净无瑕的，以保证抛光油可以渗入漆层里面，产生深度的黑色光亮、湿润的光滑效果，当漆面的聚合体提供很小但对于保护漆面受到侵害却是很重要的保护层。 |
|
They will intend a yearly meeting.
|
|
|
他们将要出席一个一年一度会议。 |
|
They will is packed 15 dozens to one carton, gross weight around 30 kilo a carton.
|
|
|
该货每纸箱装15打，每箱毛重约30千克。 |
|
They will just go to sleep in winter.
|
|
|
在冬天它们只是睡觉。 |
|
They will know that I am the LORD, when I inflict punishment on her and show myself holy within her.
|
|
|
我在你中间施行审判，显为圣的时候，人就知道我是耶和华。 |
|
They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down.
|
|
|
52他们必将你困在你各城里，直到你所倚靠，高大坚固的城墙都被攻塌。 |
|
They will lead the way along the “political track”, says Condoleezza Rice, the secretary of state.
|
|
|
美国国务卿康多莉扎·赖斯说，他们将会引领这个“政治轨迹”。 |
|
They will leave for Hong Kong tomorrow.
|
|
|
他们明天动身去香港。 |
|
They will lick dust like a snake, like creatures that crawl on the ground.
|
|
|
17他们必舔土如蛇，又如土中腹行的物，战战兢兢地出他们的营寨。 |
|
They will lick the dust like a serpent; Like crawling things of the earth, They will come quivering from their enclosed places; To Jehovah our God They will turn in fear and be afraid because of You.
|
|
|
17他们必舔土如蛇，又如地上爬行的物，战战兢兢的出他们的营寨；他们必惊慌的归向耶和华我们的神，也必因你而惧怕。 |
