|
The steel seals of the other units that actually need the steel seals shall have the diameter less than 4.2 centimeters, but more than 3.5 centimeters with a five-pointed star in the center and the title of the organizations around the five-pointed star f
|
|
|
其他确需使用钢印的单位，其钢印直径不得大于4．2厘米，不得小于3．5厘米，中央刊五角星，五角星外刊单位名称，自左而右环行，报经其印章制发机关批准后刻制。 |
|
The steel strike may hold up the production of cars for several months.
|
|
|
钢铁工人罢工可能会使汽车生产停滞好几个月。 |
|
The steel towers made of Q235 steel angles processed hot dip galvanizing-having the features of long service life and easy installation and maintenance.
|
|
|
它用Q235角钢制成，表面经热镀锌处理，具有很强的抗腐蚀能力，使用寿命长，安装维修方便。 |
|
The steel worker come out in sympathy with the miner.
|
|
|
钢铁工人为声援矿工举行了罢工。 |
|
The steel workers called a strike.
|
|
|
钢铁工人发动了罢工。 |
|
The steel works has been supplying us with raw material in large quantities.
|
|
|
在过去的两年中, 那家钢铁厂一直提供给我们原材料。 |
|
The steels treated by continuous annealing had better formability, and the steels treated by BA had better storage property.
|
|
|
试验结果表明，材料经连续退火后其成型性能略优于罩式退火，而其贮氢性能是经罩式退火后的明显好于连续退火。 |
|
The steelyard clepsydra, a special type of clepsydra, had been the chief timekeeping instrument during the Sui-Tang period and the earlier stage of the Northern Song dynasty.
|
|
|
摘要秤漏是一种特殊类型的漏刻，在隋唐及北宋前期曾是司天机构的主要计时仪器。 |
|
The steep path is the sole access to the border.
|
|
|
那条陡峭的小径是通往边境的唯一方法。 |
|
The steep rock seems to be growing at an angle.
|
|
|
这块陡直的岩石似乎在以一定角度生长。 |
|
The steep sloping Thai roofs, wood panelling and the walkways over lotus ponds is no longer something of the past.
|
|
|
传统历史中的泰国式斜屋顶、木格子和莲花池塘上的步行道成为酒店的一部份。 |
