英汉双语例句-生物医药大词典

This was a defensive pact, designed to protect Germany against the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continually clashed in the Balkans.

中文意思：
这是一个防御性的盟约，旨在保护德国人免受法国人的攻击，保护奥匈帝国免受俄国人的攻击；因为法国人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This was a bit exhausting for the first lady.			这对第一夫人来说，真的是让她精疲力尽了。
	This was a challenge, because the permafrost is barely permanent.			这是一大挑战，因为这里的冻土并非永久不变。
	This was a crafty manoeuvre to outwit his pursuers.			这是一个高招,他以此骗倒了追逐他的人.
	This was a cross-sectional study involving 100 patients selected by purposive sampling over a seven month interval, and two medical centers, in Kaohsiung and Tainan.			研究以横断性调查研究法，采立意取样方式，针对南部两间医学中心妇产部进行为期7个月收案期，共收集100位子宫颈癌病人。
	This was a cute strategy.			这真是一条妙计。
	This was a defensive pact, designed to protect Germany against the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continually clashed in the Balkans.			这是一个防御性的盟约，旨在保护德国人免受法国人的攻击，保护奥匈帝国免受俄国人的攻击；因为法国人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。
	This was a defensive wall.			这可是防御敌人的城墙啊。
	This was a false way of observing the scene.			用这种方式来观察形势是错误的。
	This was a feature implemented to keep less experienced computer users from doing what you actually want to do (running down the battery).			这是作为一个功能来实现的，防止缺乏经验的计算机用户做你们实际上想做的事情（耗尽笔记本电池）。
	This was a good recovery after the engine dramas that stymied test driver Anthony Davidson on Friday, and testament to the team thinking on its feet as they altered the way in which they ran the motors after the two blow-ups.			在周五测试车手安东尼-戴维森经历了引擎故障这是一次不错的恢复，而且是车队在受到两次爆缸之后因为改变比赛方式而状态恢复的证明。
	This was a good way to equip students with sexual knowledge.			在中国，91%的艾滋病患者都是性活跃人群，也就是青少年。