英汉双语例句-生物医药大词典

When it comes to fundamentalism, Mr Erdogan has form: he was briefly jailed in 1998 for reading an Islamist poem in public and he once described democracy as a train from which to disembark on reaching one's destination.

中文意思：
就原教旨主义来说，埃尔多安先生有过这方面的前科，他曾于1998年短暂入狱，因为他在公共场合朗诵伊斯兰诗歌，并且他曾经将民主描述成一列火车，一旦到达了目的地，就可以将其丢到一边。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When it comes to explosive ordnance disposal specialists, truck drivers, and combat engineers, the story is much the same.			当他们成为爆破军火处理专家，卡车司机，以及战斗工兵时，情形基本上是一样的。
	When it comes to fighting against separatism on the island, neither the Chinese government, nor her people or armed forces have any possibility of a compromise.			在反对台独分裂主义的问题上，中国政府、中国人民、中国军队没有任何妥协的余地。
	When it comes to fishing,I beat him by miles.			讲到钓鱼，我比他棒的多~。
	When it comes to food, she eats like a pig.			她一看到吃的就没个节制。
	When it comes to full productivity, according to an article in The Economist, France wins, working only forty hours a week with clients and friends suggest we're working hared, but… well, stupidly.			根据《经济学家》的一篇文章，提到高效率时法国是赢家，他们一周同客户和同事一起只工作40小时表示他们工作很勤奋，但是很笨。
	When it comes to fundamentalism, Mr Erdogan has form: he was briefly jailed in 1998 for reading an Islamist poem in public and he once described democracy as a train from which to disembark on reaching one's destination.			就原教旨主义来说，埃尔多安先生有过这方面的前科，他曾于1998年短暂入狱，因为他在公共场合朗诵伊斯兰诗歌，并且他曾经将民主描述成一列火车，一旦到达了目的地，就可以将其丢到一边。
	When it comes to glamour and style, the Red Carpet has been a singular point of fashion inspiration.			红地毯绝对是展示魅力与风格，获得时装灵感的最佳场所。
	When it comes to healthy absorption of nutrients, taste matters.			谈到健康地吸收营养，味道的重要性就体现出来了。
	When it comes to heart health, how you can make your workplace for you?			就心脏健康来说，你怎么才能使你的工作场所对你有益呢？
	When it comes to income agreements, we're on common ground.			就收入方面的协议而言，我们持有相同的意见。
	When it comes to insurance, we have a poor man's major-medical policy.			至于保险，我们买了一份低收入者的主要医疗项目保险。