英汉双语例句-生物医药大词典

They are the natural highways of all nations, not only levelling the ground and removing obstacles from the path of the traveller, quenching his thirst and bearing him on their bosoms, but conducting him through the most interesting scenery, the most popu

中文意思：
它们是连接所有国家的天然桥梁，不仅将土地冲刷得平整，从旅行者的脚下移走障碍，渴了给他水喝，累了载他一程，而且还领着他见识最迷人的风景，最热闹的地区，最繁荣的动物和植物的王国。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They are the main Buddha and Bodhisattvas present in the Flower-adorned Sea Assembly, and are called the Three saints of Hua-yen (Sect).			因为以上三位为华严海会主要的佛和菩萨，故又合称“华严三圣”。
	They are the manifestations of half exterior and half interior seen in shaoyang disease or malaria.			它是半表半里证的表现，见于少阳病和疟疾。
	They are the men who live next door .			327他们就是住在隔壁的那些男人。
	They are the most dependable of all.			他们是最为可靠的。
	They are the most famous rivers in the Middle East which nested Mezzopotamia civilization.			这两条都是孕育中东美索布达尼亚文明的著名河流。
	They are the natural highways of all nations, not only levelling the ground and removing obstacles from the path of the traveller, quenching his thirst and bearing him on their bosoms, but conducting him through the most interesting scenery, the most popu			它们是连接所有国家的天然桥梁，不仅将土地冲刷得平整，从旅行者的脚下移走障碍，渴了给他水喝，累了载他一程，而且还领着他见识最迷人的风景，最热闹的地区，最繁荣的动物和植物的王国。
	They are the only team so far to follow McLaren\'s lead on this solution, the main function of which is to improve the overall aerodynamic balance of the car through the wings\' central position.			他们是目前唯一跟随迈凯轮采用这种方案的车队，其主要功能是经由中央的位置加强整体的空力平衡。
	They are the outpatient and the inpatient department.			它们是门诊部和住院部。
	They are the people from diverse cultures.			他们是些有着不同文化背景的人。
	They are the people who know how to put the pieces together, know how to build the networks, know how to get information from one place to another when every other system has failed.			当任何其他的系统瘫痪之时，那些人们懂得如何搭置设备、如何组成网络、如何将信息从某一地点传输到另一地点。
	They are the poor men living in a garret .			他们就是住在阁楼上的穷人。