|
Two workers put the finishing touches on a monument to the Spanish peseta in southern Spain.
|
|
|
西班牙南部两名工人完成西班牙币纪念碑。 |
|
Two world of beings with form position idea uses two kind of liquid phase medium the proportion difference, causes special coating the glass float to float in the position.
|
|
|
二色界位计利用两种液相介质的比重差,使特殊镀层的玻璃浮子浮在界位上。 |
|
Two wrongs don't make a right.
|
|
|
两个错误不能构成一个正确。 |
|
Two year ago I had come a long way because I believed I had been a go-getter.
|
|
|
这里有一句话,里面有两个短语我实在不知道是什么意思。有哪位能帮忙啊! |
|
Two years after seizing control, Messrs Bloomberg and Klein began a push to give more power to certain schools.
|
|
|
接掌学校控制权两年后,彭博和克莱因开始设法下放更多权力给某些学校。 |
|
Two years after their engagement, Lang is sent to work in L.A.
|
|
|
佳铃的突然回归使这段萌芽的爱情无疾而终。 |
|
Two years age, Africa lost more than half its cassava crop -- a key source of calories -- to the mosaic virus.
|
|
|
两年前,花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯,而这种作物是当地人的主要食物。 |
|
Two years ago 49 miners were blown up in an explosives factory at the Chinese-owned Chambishi mine in an accident blamed on lax safety.
|
|
|
二年前,属于中国的嵌比西铜矿发生了一次爆炸,导致49个矿工被埋,后来被批评为完全是由于安全管理松懈造成的。 |
|
Two years ago I spoke to my youngest son's fifth-grade class about the work in my lab, explaining about amyloid and how we hoped to block the responsible enzymes to discover new medicines for Alzheimer's.
|
|
|
两年前,我对我小儿子小学五年级的同学谈到我实验室的研究工作,我向他们介绍类淀粉蛋白,以及我们希望能够阻断其切割的酵素,并据此找到新药物来治疗阿兹海默症。 |
|
Two years ago in Edinburgh, Scotland, eco-vandals stormed a field, crushing canola plants.
|
|
|
两年前,一群生态骇客冲进苏格兰爱丁堡的一块农田,捣毁了种植的油菜。 |
|
Two years ago the PLA staged large-scale exercises with them, the first with a foreign army.
|
|
|
两年之前,中俄进行了大规模的联合军事演习,这是中国第一次和外国军队联合演习。 |