英汉双语例句-生物医药大词典

In Washington, no one embodies this convergence of politics, looks and media status more than Dr. Tina S. Alster, dermatologist to the powerful.

中文意思：
在华府，没有人比提娜．艾斯特医师这位权贵的皮肤科医师，更能将政治、外貌、和媒体地位兼容并蓄，融为一体。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Washington Mr Uribe is paying the price for his high-handed manner, seemingly dodgy friendships and, above all, for having been an enthusiastic ally of George Bush.			在美国，乌里维正在为他横暴的作风、面带诡诈的友谊、以及他对乔治·布什的热情支持——这是最重要的一点——而付出代价。
	In Washington, D.C., W.T.Robey, a man interested in stamps, decided to buy a sheet of the new stamps and so went to the New York Avenue branch post office in Washington.			在首都华盛顿，一个集邮爱好者，罗比，决定去买一整版新邮票，于是他来到华盛顿市纽约大街的邮政支局。
	In Washington, DC, the cornerstone of the United States Executive Mansion (known as the White House since 1818) is laid.			1792年的今天，在美国华盛顿特区，美国行政共济会奠基（1818年后改名为白宫）。
	In Washington, US President George W. Bush welcomed the planned resumption of the Six-Party Talks.			美国总统小布什在华盛顿表示他对即将重新开始的六方会谈感到高兴。
	In Washington, daylong festivities will wind up with a large fireworks display over the Washington Monument.			首都华盛顿将举行一整天的庆祝活动，晚间活动结束时将在华盛顿纪念碑上空进行大型烟花燃放表演。
	In Washington, no one embodies this convergence of politics, looks and media status more than Dr. Tina S. Alster, dermatologist to the powerful.			在华府，没有人比提娜．艾斯特医师这位权贵的皮肤科医师，更能将政治、外貌、和媒体地位兼容并蓄，融为一体。
	In Washington, the House of Representatives this week passed a resolution deploring the actions of the soldiers involved.			在华盛顿,美国上议院这个星期做出了一个决议,即对美士兵的行为深感遗憾!
	In Washington, where professional women's style statements are pointedly conservative, Hillary Clinton's cleavage has suddenly burst into one of the hottest topics of the Democratic presidential race.			华盛顿的职业女性向来以保守的形象示人，近日希拉里的“乳沟事件”一时间成为民主党总统竞选中最热门的话题之一。
	In Watling's view, consumption growth should slow further and real interest rates should trend at low levels for a considerable period.			沃特林认为，消费增长将进一步放缓，而实际利率将在相当长一段时间里保持在低水平。
	In Weber's Proposition, culture propels economy.			韦伯命题则强调经济的驱动力来源于文化的促进。
	In Weizikeng village about 3km (2 miles) south of Liguanzhuang, police recently cracked down on a thriving black market for stolen bicycles.			最近，北京警方在李管庄南面大约3公里（2英里）远的苇子坑打击了一个生意繁荣、交易偷窃自行车的黑市。