|
To reunify the country through peaceful means best serves the fundamental interests of the compatriots on both sides of the Taiwan Straits.
|
|
|
以和平方式实现祖国统一，最符合台湾海峡两岸同胞的根本利益。 |
|
To reverse the seat disc, unscrew the disc screw and disassemble the disc washer and disc rubber from the disc holder assembly.
|
|
|
为了翻转阀座阀瓣，则要拧松阀瓣螺丝，从阀瓣固定器总成拆解阀瓣垫圈和阀瓣橡胶。 |
|
To reverse this situation, a group of 40 students from the Humanities and Communications College of Shanghai Normal University launched a team of smiling volunteerslast month.
|
|
|
为了改变这一状况，上海师范大学人文与传播学院于上月成立了一个由40人组成的“微笑志愿者”小组。 |
|
To review and ensure the Contract data (schedule, cost, manufacturing progress, payment status) is kept fully up to date and reportable when required.
|
|
|
审核确保合同数据（进度计划、成本控制、生产进度、付款情况）为最新数据，并随时可供汇报。 |
|
To review and reinforce the use of “third person”& gerund.
|
|
|
巩固动词单数第三人称的用法和动名词的用法。 |
|
To review overall factory capacity and master factory/ plant layout to minimize the space waste and efficiency lost.
|
|
|
改善工厂产能，优化工厂布局.最大化的减少空间浪费和效率损失。 |
|
To review purchasing reports and give feedback.
|
|
|
总结采购销售报告，并给出反馈。 |
|
To revise the annual local report format， formula and manual， provide training to station of the updates.
|
|
|
负责每年中国财务月报格式、公式和编制说明的修订及下发及相关业务知识的培训。 |
|
To revive aesthetics is to respond actively the changes of contemporary society.
|
|
|
美学的复兴当在于积极回应当代社会的变迁。 |
|
To reward yourself for successful performance is a way to maintain learning enthusiasm and overcome weariness.
|
|
|
为自己的成功表现奖励自我是保持学习积极性，克服厌学情绪的一种途径。 |
|
To ride a skateboard you push off with one foot, and then stand on the board and balance.
|
|
|
使用滑板时,用一只脚往前推,然后维持平衡的站在滑板上. |
