|
A large green backpack with an aluminum frame.
|
|
|
一个大的有铝架的绿色背袋。 |
|
A large group of people who gather in a usually predetermined location, perform some brief action, and then quickly disperse.
|
|
|
快闪族意指一群人，在预先决定好的地点聚集，一齐作短暂的表演或动作，然后以迅雷不及掩耳的速度四散无踪。 |
|
A large hat framed the girl's pretty face.
|
|
|
一顶大帽子衬托出女孩漂亮的脸。 |
|
A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside.
|
|
|
11在那里山坡上，有一大群猪吃食。 |
|
A large hotel，which can put up three or four hundred guests，has a great responsibility.
|
|
|
一个能够给三、四百游客提供食宿的大旅馆有很大的责任感。 |
|
A large house heard the singer.
|
|
|
一批庞大的观众听到这歌手唱歌。 |
|
A large income in rates could also push up the yen as the carry trade unwinds (but, again, exporters could probably cope, since the currency is so competitive).
|
|
|
伴随着转口贸易的展开，大量在利率上的收入也能拉动日元（由于流通中具有强大的竞争力，或许可再次转变为对出口商有利）。 |
|
A large inlet of the Coral Sea on the southeast coast of New Guinea.
|
|
|
巴布亚湾珊瑚海的一个位于新几内亚东南岸的大海湾 |
|
A large mass-like pattern is an uncommon finding.
|
|
|
以巨大肿瘤样的形能来表现是不常见的。 |
|
A large meteorite collision, however, would probably create a sudden bright flash of light, and no extant historical records of the time mention such a flash.
|
|
|
然而，大型小行星的撞击可能产生突然的强闪光，而现存的那时的历史记录中没有提到过这样的闪光。 |
|
A large metropolitan paper may have as many as ten editions and a circulation of one million while a small city paper may only have one edition and 5,000 circulation.
|
|
|
一份大都市报纸可能会有多达10版的版面和100万份的发行额，而一份小城市的报纸可能只有1个版面和5000份的发行额。 |
