英汉双语例句-生物医药大词典

It is easy to see that the source or production of qi is related to innate endowment, acquired nutrition and environmental conditions, and the actions of the kidney, spleen, stomach, lung as well.

中文意思：
很显然气的根源与产生与先天禀赋、后天营养和周围的环境有关，也与肾、脾、胃、肺共同活动有关。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is easy to recognize: it has dust (not interstellar dust -- just dust that settled on it from the air) and scratches.			很容易看出这里有尘埃（不是星际尘埃——只是空气里的落在了上面）和划痕。
	It is easy to remember an entertaining ad.			通常娱乐广告就很容易记忆。
	It is easy to see by reading the program that a static member is associated with a particular class. This visibility clarifies the programmer's intentions.			注：因空间关系，文章都只列出部分供读者阅读，有兴趣的读者给我留言并留下邮箱地址，我把原件发过去给您！
	It is easy to see how even a family which had had as good food as it wished and a few extras could be down to bread and scrape the barrel inside a month if thedemon drinktook hold.			即使是一个本来想吃得好些就能吃得好些、尚有盈余可供某些别的开支的家庭，倘若嗜上酒来，则在不到一个月的时间里，就可以穷落下来，以致只能吃面包及必须掏尽家底，不难明白这种现象究竟是怎么回事。
	It is easy to see that the eastern and western parts of Ukraine have diametrically different opinions concerning the future development of the nation's economy.			因此，由上述可见，乌国东西部对其国家未来经济发展之意见南辕北辙。
	It is easy to see that the source or production of qi is related to innate endowment, acquired nutrition and environmental conditions, and the actions of the kidney, spleen, stomach, lung as well.			很显然气的根源与产生与先天禀赋、后天营养和周围的环境有关，也与肾、脾、胃、肺共同活动有关。
	It is easy to study typing.			学打字很容易.
	It is easy to tell a dolphin from a fish. A dolphin's tail moves up and down. The tail of a fish moves form side to side.			要识别鱼和海豚是很容易的。海豚的尾巴是上下摆动的，而鱼的尾巴是两边摆动的。
	It is easy to tell from his accent that he is from Hong Kong.			由他的口音很容易辨别出他来自香港。
	It is easy to understand that patients will suffer less from their allergy if they were instructed about avoiding strategies and are informed about possible allergen sources.			这是不难理解的：如果指导患者避免接触过敏原的策略以及告知他们可能的过敏原来源，他们的变态反应症状就会减轻。
	It is easy to understand the reluctance to invest in training if management can't see results.			这就是为什么如果管理层看不到结果，他们就不愿投资培训。