英汉双语例句-生物医药大词典

It was established that approaching the 1200 metres Macau Warrior shifted in away from Oriental Milan (L Duarte) which had commenced to shift in, and in doing so, tightened Lake Chabot resulting in that gelding having to be checked.

中文意思：
证据显示趋近一千二百米处「濠江骠骥」向内斜跑以避开「东方米兰」（路易斯），当时「东方米兰」开始向内斜跑，「翠宝」因而被挤迫并勒避。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It was established in 1636 as Harvard College.			它建成于1636年，称哈佛学院。
	It was established in 1636 as HarvardCollege.			它作为哈佛学院成立于1636年。
	It was established in 2002 and backed by the Finnish government.			该奖项由芬兰政府资助，设立于2002年。
	It was established on 7 April 1948.			它于1948年4月7日建立。
	It was established on March 16, 1802, at West Point, New York.			1802年3月16日建立于纽约州的西点。
	It was established that approaching the 1200 metres Macau Warrior shifted in away from Oriental Milan (L Duarte) which had commenced to shift in, and in doing so, tightened Lake Chabot resulting in that gelding having to be checked.			证据显示趋近一千二百米处「濠江骠骥」向内斜跑以避开「东方米兰」（路易斯），当时「东方米兰」开始向内斜跑，「翠宝」因而被挤迫并勒避。
	It was estimated that the prospect perspective were weakness in Zhidan area once, since data was narrow, and prospect is difficult for complicated landforms (vale, ridge and replat).			摘要由于资料的限制，前人对志丹探区勘探前景评价较低，加之沟谷、梁、赤纵横的地貌特征，勘探难度较大。
	It was even more against our interest to permit the Soviet Union to overwhelm or to humiliate Cuba.			容许苏联压倒或侮辱古巴则更违背我们的利益。
	It was even more pleasing to look at in the morning light.			它在早晨的光线下看起来更悦目。
	It was even more pleasing to look at in the morning light.			它在早晨的光线里头则越发赏心悦目。
	It was evening. The garden hedge was all flower.			傍晚时，花园的篱笆上繁华盛开。