|
I notified the agency yesterday afternoon to send over a few samples this morning.
|
|
|
昨天下午我已通知职业介绍所，让他们今天上午送几个来面试。 |
|
I notified them through official channels.
|
|
|
我透过官方管道通知他们。 |
|
I now bid you a welcome adieu.
|
|
|
我且向你说声该欢迎的再会。 |
|
I now call upon the chairman to address the meeting.
|
|
|
现在请主席致辞. |
|
I now declare the meeting closed.
|
|
|
我现在宣布会议结束。 |
|
I now declare this meeting open.
|
|
|
我现在宣布会议开幕。 |
|
I now do according to your words.
|
|
|
13在你以后也没有兴起来像你的。 |
|
I now domestic companies acting principal brands are : red card (Shanghai), table tennis, ping pong rackets, basket, full, platoon series; Train licence (Shanghai) full, basket, platoon series; Wai a licence (Fujian) markings, net film series; Tienlung ca
|
|
|
现在我公司代理的国内主要品牌有：红双喜牌（上海）乒乓球、乒乓拍、篮、足、排系列；火车牌（上海）足、篮、排系列；伟士牌（福建）羽、网拍系列；天龙牌（浙江）网球系列；爱贝拓牌（广州）系列用品；金鹏牌（天津）足、篮、排系列。 |
|
I now formally declare the speech contest open.
|
|
|
我现在正式宣演讲比赛开始。 |
|
I now formally declare this speech contest closed.
|
|
|
现在我正式宣布演讲比赛结束。 |
|
I now give the toast to the bride and groom, Mary and Bob.
|
|
|
现在我向新娘玛莉、新郎鲍伯举杯致敬。 |
