|
It's particular about the hand stitch!
|
|
|
看看手缝的部份吧!! |
|
It's past seven-we must get going.
|
|
|
过7点了，我们得开始了。 |
|
It's past the deadline to withdraw.
|
|
|
现在已经过了退课的最后期限了。 |
|
It's perceptible that you are a good man.
|
|
|
可以看出，你是一个好人。 |
|
It's perfect, from the moment the Sun rises and shines on your happy day to the very moment the Moon sheds her romantic light at the start of your honeymoon.
|
|
|
你的婚礼堪称完美，一边是太阳升起时举行仪式，一边是月亮发光时开始蜜月旅行。 |
|
It's perfectly respectable to Fish with a total stranger.
|
|
|
和陌生人一一起钓鱼同样受尊重。 |
|
It's perfectly simple and understandable. You needn't dress it up with all this nonsense.
|
|
|
这件事非常简单易懂，你不必用这些废话来渲染它。 |
|
It's physically impossible for you to lick your elbow.
|
|
|
你不可能舔到你自己的肘子。 |
|
It's pie in the sky.
|
|
|
那是不可能的. |
|
It's pity to lose the game again.
|
|
|
多可惜又输了这场比赛! |
|
It's plain an eye-sore seeing those youngsters playing kissy-poo in the park.
|
|
|
公园里那些年轻人搂搂抱抱的真让人看不下去. |
