|
Cross-border takeovers are also putting upward pressure on currencies.
|
|
|
跨境接管也增加了货币升值的压力。 |
|
Cross-check the main roof truss roof installation quality of the surface is not perpendicular to the vertical center two blocks; Roof surface pressure chord of the roof truss vertical bending side, we must ensure that such errors do not exceed the allowab
|
|
|
屋架安装质量主要检查屋架跨中对两支座中心竖向面的不垂直度;屋架受压弦杆对屋架竖向面的侧面弯曲,必须保证上述偏差不超过允许偏差,以保证屋架符合设计受力状态及整体稳定要求. |
|
Cross-check your answer by using a calculator.
|
|
|
用计算器核对一下你的答案. |
|
Cross-compilation is typically more involved and prone to errors than with native compilation.
|
|
|
交叉编译通常比本地编译更容易引发错误。 |
|
Cross-country skiing and shooting.
|
|
|
越野滑雪和射击。 |
|
Cross-cultural communication refers to the verbal or non-verbal communication conducted among peoples of different cultures, which plays a very important role in the international and racial interaction and coordination.
|
|
|
摘要跨文化交际系指不同文化背景的人们之间进行的言语或非言语交际行为,它在国际和民族间的交流、交往和合作中起着举足轻重的作用。 |
|
Cross-cultural inquiry paper, 3-4 pages double spaced.
|
|
|
跨文化的调查报告,两倍行距,3-4页。 |
|
Cross-cultural pragmatics is closely related with translation.
|
|
|
摘要跨文化语用学与翻译研究密切相关。 |
|
Cross-cultural pragmatics provides some reasonable explanation and directions for the understanding of translating principles and some special linguistic phenomena such as untranslability.
|
|
|
跨文化语用学的研究对于翻译原则的把握、翻译特殊现象如不可译性等能做出合理的解释以及方向性的指导。 |
|
Cross-media advertising strategies must address the issues about who gets the credit for the sales buy and how much cash will sales reps get for the transactions.
|
|
|
跨媒体广告战略必须要强调一个问题:谁是销售的受益人,销售代表能从交易中获取多少现金。 |
|
Cross-platform open source threat: Is open source really more secure?
|
|
|
跨平台开源威胁:开源真的更安全? |