英汉双语例句-生物医药大词典

In Christ God has come near, so very near to man, and now the command comes: If you would have God come still nearer, you must draw nigh to Him.

中文意思：
在基督里，神是向人非常亲近，但现在他要求你若要保持这种亲近的状况，你得亲近他。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Chinese, almond means joy and pork means rich. It is good for luck to cook this dish during Lunar New Year.			杏仁代表幸福，猪扒代表家肥屋??，新年煮这道菜够好意头。
	In Chinese, for example, Christianity(Ji Du Zhao) refers to the Protestant church in its many manifestations.			譬如说，基督教在中文里不同于天主教，所指的是宗教改革后的新教派。
	In Chinese, the iron box is conventionally called the mainframe.			用中文，这个电盒通常称为中央处理机。
	In Chlamydomonas, the gene only gets switched on when environmental conditions are poor—for instance, when sunlight or nutrients are scarce.			衣藻只有在环境十分恶劣的时候才会激活这种基因——比如说在阳光和营养物都不足的时候。
	In Chou's article, she tried to illustrate how did the helping process and the relationships she has involved with Taipei prostitutes differ from the institutionalized helping profession.			周佳君的〈公娼转业，生涯同行〉则藉由陪同公娼转业谋生的案例，清晰地说明了基进教育与助人工作者必得在投身涉入的关系中，发展出工作方法与寻找出路。
	In Christ God has come near, so very near to man, and now the command comes: If you would have God come still nearer, you must draw nigh to Him.			在基督里，神是向人非常亲近，但现在他要求你若要保持这种亲近的状况，你得亲近他。
	In Christendom, people show the qualities of kindness and humanity.			在基督教界，人们表现得善良而慈悲。
	In Christian countries,			在一些基督教国家,
	In Christianity according to the New Testament, Mary was the mother of Jesus of Nazareth and at the time of his conception was the betrothed wife of Joseph (cf.			依照新约，玛丽亚在基督教里面是拿撒勒人耶稣的母亲，在当时的观念里面，她与约瑟订了婚约（马太福音1：18—20，路加福音1：35）。
	In Christianity the peacock is a symbol of immortality.			在基督教中，孔雀是永不磨灭的标志。
	In Christianity, the divine Glory shines around the figure of Christ during the Transfiguration (Gospel of Matthew, chapter 17).			在基督教里，基督变容之后，神圣的荣耀在他周围闪耀着（马太福音，17章）。