|
The hostility that many Americans felt toward Freud is real.
|
|
|
很多美国人对弗洛伊德抱有敌意是真的。 |
|
The hostler ran to report it to the general immediately.
|
|
|
马夫急忙跑到将军帐内，把这事禀告马武。 |
|
The hostname on one router must match the username the other router has configured.
|
|
|
在一台路由器上的主机名称必须与另一台路由器上组态的使用者名称相同。 |
|
The hosts are all in one LAN, so default gateway information is not needed.
|
|
|
主人全部是在一个区域网络中,如此假设值出入口数据不被需要。 |
|
The hosts are detecting the default gateway configured on the hub.
|
|
|
主人正在发现在毂上被配置的内定出入口。 |
|
The hosts are using broadcast to reach each other since no gateway is configured.
|
|
|
主人正在使用广播联络彼此自没有以后出入口被配置。 |
|
The hosts in the network only require that one host has a gateway configured.
|
|
|
主人在网络中只需要一个主人出入口配置了吗。 |
|
The hosts in the network would only need a gateway if a switch replaces the hub.
|
|
|
是否一个开关替换毂，主人在网络中只会需要出入口。 |
|
The hot and dry weather disagrees with her greatly.
|
|
|
那里炎热干燥的天气对她很不适宜。 |
|
The hot apple cider is usually spiced up with cinnamon and nutmeg.
|
|
|
热苹果酒则通常加入肉桂和豆蔻调味。 |
|
The hot austenite grain distribution and the phase composition at normal temperature were obtained with the aid of metallographic analysis method after the rolled workpieces were divided at the specified position on the linear cutting machine.
|
|
|
对轧后工件进行指定位置线切割取样，并用金相分析法得到变形后工件的高温奥氏体晶粒尺寸分布及低温相组成。 |
