|
To have full confidence in him is the sure way to progress toward enlightenment.
|
|
|
对上师绝对的信心是弟子成佛的保证。 |
|
To have great poets, there must be great audiences too.
|
|
|
有伟大的诗人,还要有伟大的听众。 |
|
To have him on your team alongside you is great.
|
|
|
你的球队能有他在你身边是很了不起的。” |
|
To have it translate so quickly into clinical practice in so many places has been most gratifying of all.
|
|
|
而能够这麽快就将之转换成临床应用，且这麽多地方都在运用，更是令人再满意不过的了。 |
|
To have many of these is to be spiritually rich.
|
|
|
一个人如有很多希望，就是精神的富豪。 |
|
To have previous field experience in areas of instrumentation: field engineering installations construction supervision calibration loop check-out and commissioning.
|
|
|
在以下设备应用领域具有一定现场经验：外部工程，安装，建筑监管，仪器调试，循环检验和委托制造。 |
|
To have real connection to global business,you need to synchronize with the world 24-hours,so do all the office facilities.
|
|
|
若想真正接驳国际商务，就要做到24小时与世界同步，一切的办公设备都要为此服务。 |
|
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
|
|
|
21看人的情面，乃为不好。人因一块饼枉法，也为不好。 |
|
To have some memories of the hearts.
|
|
|
让你的生命从此精彩万分， |
|
To have successful small talk, both people need to ask questions.
|
|
|
要想使聊天顺利进行，两个人都需要提出问题。 |
|
To have such an easy examination paper was a gift from the gods.
|
|
|
碰到这样容易的考卷, 那是老天爷的恩赐. |
