英汉双语例句-生物医药大词典

Prelude to the Afternoon of a Faun is now so familiar that we can't imagine how its revolutionary textures and form stirred audiences when it was new.

中文意思：
《牧农神下午的序曲》现在聆听起来如此熟悉，以至于我们无法想象他革命性的乐曲结构和形式在当时是如何广泛传播与听众之中的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Preliminary steps to enable hazard analysis – general – clause 7.3.1 The hazard analysis element of a FSMS is arguably the most important since any failure at this stage can compromise food safety across all processes.			FSMS的危害分析是最重要的一个要素，因为如果这个环节失效将影响到所有过程的食品安全。
	Preliminary studies have shown that cancer patients who also had autoimmune diseases gained relief from autoimmune symptoms after they received bone marrow transplants to replace their own marrow that had been killed by high-dose chemotherapy to treat the			初步研究已经显示，因接受高剂量化疗而导致骨髓受损的自体免疫疾病癌症病患，在接受骨髓移植之后，其自体免疫疾病的症状有减轻的现象。
	Preliminary studies suggest that stimulation of the motor cortex enhances motor recovery after stroke.			初步研究表明运动皮质的刺激增强卒中后的运动康复。
	Preliminary studies suggest that the mutual relations of the security, economic and risk should be adjusted and made into organic unity during determination of design flood standards for construction, the concepts on the cascade exploitation of the river			初步研究认为，在施工洪水设计标准选择时，应处理好安全、经济和风险相互之间的关系，以达到三者有机的统一；在梯级开发河流上应实施从施工洪水控制到施工洪水管理的观念转移；高坝大库工程的初期、中期、后期三个时段的施工洪水设计标准应根据库容等指标逐步抬高。
	Preloading design: The heaped loads, preloading stages and preloading speeds can be calculated according to the settlement and bearing capacity requirements of subsoil.			加压设计：根据工程对地基沉降及承载力的要求，通过计算确定堆载的大小、分级和加载速率控制等。
	Prelude to the Afternoon of a Faun is now so familiar that we can't imagine how its revolutionary textures and form stirred audiences when it was new.			《牧农神下午的序曲》现在聆听起来如此熟悉，以至于我们无法想象他革命性的乐曲结构和形式在当时是如何广泛传播与听众之中的。
	Premature and low birthweight babies run the risk of developmental problems and a greater likelihood of serious chronic illness.			早产儿和低体重儿会有发育发面的问题和更大的有严重的慢性病的危险。
	Premature ejaculation Ejaculation before the man wants it to occur.			早泻：在男子希望射精之前就射出。
	Premature rupture of membranes occurred in four cases (7.7%), and preterm delivery in 20 (38.4%).			4名患者（7.7%）发生胎膜早破，20例患者发生早产（38.4%）。
	Premature rupture of membranes was associated with intrapartum stillbirth among whites and African Americans, but intrapartum feer was associated with intrapartum stillbirth among African Americans.			对于白人及非裔美国人，胎膜早破与分娩期内死产有意义，而产时发热仅对非裔美国人发生非裔美国人有意义。
	Premeditation - Fixed a bug where the combo points gained using the ability were not properly removed after the duration expired. Also increased range and duration.			预谋-使用技能所得到的连击点在时限过后将不会消失，同时，我们延长了它的使用距离和时限。