|
Winter brings its ecial festivals， and in different parts of Switzerland these are the excuse for participants to disguise themselves， whether in ornate costumes， or in fearsome masks.
|
|
|
冬天带来了它特有的节日，在瑞士的不同地区的人们在节日里化妆自己，可以是装饰的服饰，也可以是可怕的面具。 |
|
Winter brings its special festivals, and in different parts of Switzerland these are the excuse for participants to disguise themselves, whether in ornate costumes, or in fearsome masks.
|
|
|
冬天带来了它特有的节日，在瑞士的不同地区的人们在节日里化妆自己，可以是装饰的服饰，也可以是可怕的面具。 |
|
Winter comes earlier this year and it becomes chilly in early November.
|
|
|
今年冬天来得早，十一月初就很冷了。 |
|
Winter crops (wheat and rape) grew well in farmers fields.
|
|
|
农民大田的冬季作物（小麦和油菜）长势良好。 |
|
Winter evenings - the world shut out - with less ceremony the gentle Shakespeare enters.
|
|
|
冬夜里--万籁俱寂--温文尔雅的莎士比亚不拘形迹地走进来了。 |
|
Winter in Milwaukee can be best characterized as cold and somewhat dark with extended periods of alcoholism.
|
|
|
这里的冬天可以用寒冷，有些阴层和长时间的酗酒症来形容。 |
|
Winter in Minnesota is extremely cold, but after a while you will get used to it.
|
|
|
明尼苏达的多天非常寒冷，但过一阵子后你就会习惯。 |
|
Winter is a close friend to the strong-minded.It can cultivate one's will and train his courage.I hope you can learn dignity and determination from its snow and cold.
|
|
|
冬，是强者的挚友，它磨砺人的意志，锤炼人的胆略——愿你从冬雪中学到端庄，从冬寒中吸得刚毅！ |
|
Winter is a season of holidays.
|
|
|
冬天是假期最多的季节。 |
|
Winter is coming and your gear stays damp for 3 months because it cant get a chance to dry between dives.
|
|
|
冬天要来了，你的潜水设备会潮湿3个月因为无法在每次潜水之间晒干。 |
|
Winter is dreary. But our heat supply system is satisfying and it's always warm inside.
|
|
|
冬天是沉闷的，好在我们的供暖系统总是令房间里温暖如春。 |
