|
This girl is taller than that one.
|
|
|
这个女孩子比那个高。 |
|
This give them confidence and fluency – the little house and apartment under the white board was the “issue” plus “on which floor do you live”.
|
|
|
写在白板上的是关于我们正在进行的主题”房子与公寓”的”话题”和”你住在哪一楼”。 |
|
This gives a long-term price of $34 a barrel in 2010 and beyond (in 2003 prices).
|
|
|
这将使2010年及以后的长期油价维持在每桶34美元的水平上(以2003年价格为基准)。 |
|
This gives a very quick and easy way of rotating, zooming and panning textures!
|
|
|
这也使得旋转、缩放和平移纹理变得快捷而容易！ |
|
This gives him some idea of the price the exporter hopes to realize when the goods are sold.
|
|
|
这种方式可以使代理商明白出口商希望货物能按什么价格出售。 |
|
This gives its leaders more leeway to sort out its banking system, deal with the land-ownership problem, fix health care and education (which will involve big changes in the country's fiscal system) and set up a credible social-security safety net.
|
|
|
这给予其领导人更多的余地来整理它的银行体系、处理土地所有权问题、调整其医疗保健和教育体制（这将涉及该国财政财政制度的重大变化）、建立可靠的社会保障安全网络。 |
|
This gives me a faint outline that I can use to trace.
|
|
|
这样我得到一个依稀的轮廓可以在绘图时参考。 |
|
This gives players feedback not just on their current progress in competitions, but also their financial management and signings.
|
|
|
这样将不单单是在竞技方面给与玩家反馈，同时将对玩家在球队财务管理以及球员签约方面给出相应的反馈。 |
|
This gives rise, to the difficulty in determining the efficiency boundary between the government departments and the government institutions and in rendering financial assistance to public budgeting efficiency.
|
|
|
这个难点也就是政府职能部门和事业组织之间效率边界决定的难点；同时也是公共预算效率资助的难点。 |
|
This gives the 3rd house person the ability to mimic.
|
|
|
这赋予第三宫的人模仿的能力。 |
|
This gives the impression that the vehicle has been formed from a single block of metal, thus enhancing the styling of the bodywork.
|
|
|
这给人的感觉是汽车已经形成了从单块金属,从而提高造型车身. |
