|
I'm no sailor and I couldn't wait to reach dry land.
|
|
|
我晕船, 恨不得立刻上岸. |
|
I'm nobody's fool, I can see through you.
|
|
|
我可不傻，早看穿了你了。 |
|
I'm normally very motivated because I have concerts.
|
|
|
我通常都会感到压力，因为我有音乐会演出。 |
|
I'm not Japanese(Korean).
|
|
|
我不是日本人（韩国人）。 |
|
I'm not OK with a mediocre job! Or a mediocre apartment!
|
|
|
我讨厌我做的那些平庸的事情！我讨厌我住的这间平庸的公寓！ |
|
I'm not a child anymore! I don't trust these make-believe stories.
|
|
|
我不是孩子了！我不相信这些虚构的故事！ |
|
I'm not a cynic. I'm a realist.
|
|
|
我不是愤世嫉俗者，我是个现实主义者。 |
|
I'm not a docter but a lot people who know this stuff say it can only get worse with his back.
|
|
|
我不是医生，但是很多知道这件事情的人都说他的背部会更糟糕。 |
|
I'm not a foreigner. I was born here.
|
|
|
我不是外国人。我在这里出生。 |
|
I'm not a great admirer of his work.
|
|
|
我对他的工作不太欣赏。 |
|
I'm not a great believer in (taking) regular physical exercise.
|
|
|
我对经常锻炼身体的好处有点怀疑. |
