|
The publishing house believes that modern readers will welcome the shorter versions.
|
|
|
出版社相信当代的读者们会非常欢迎这些缩减的版本。 |
|
The publishing house has to take the readability of the novel into consideration.
|
|
|
出版社不得不考虑小说的可读性。 |
|
The publishing house infringed his copyright.
|
|
|
出版社侵犯了他的版权。 |
|
The publishing house is going to launch out a new journal.
|
|
|
那家出版社准备发行一份新期刊。 |
|
The publishing house promised to publish all of the author's works.
|
|
|
这家出版社承诺出版这个作家的所有作品. |
|
The pudding is flavored with lemon.
|
|
|
这布丁加了柠檬的风味。 |
|
The pudding was made with evaporated milk.
|
|
|
这布丁是用淡炼乳做的. |
|
The puddle is full of water.
|
|
|
水坑里充满了水。 |
|
The puerperal period, the menstrual period, around the stream of people surgery cleanly nurses.
|
|
|
产褥期、经期、人流手术前后的清洁护理。 |
|
The puffy staff's stuffy chests are stuffed with sufficient suffering.
|
|
|
喘气的职员们闷热的胸中填满了足够的痛苦. |
|
The pull of gravitation causes matter to have weight.
|
|
|
万有引力的吸引使物质具有重量。 |
