|
Breaking the vase was purely accidental; she did not mean to do it.
|
|
|
打碎花瓶纯粹是偶然失手;她无意弄坏它。 |
|
Breaking through snow to find food, this bull elk has added a white mask to his face and frosting to his antlers.
|
|
|
由于要钻入雪中寻找食物，这只公糜鹿脸上戴上了“白色面具”，鹿角上也结起了霜冻。 |
|
Breaking through the limitation that the Chinese Library Classificationcan't open out all searching characteristics of musical media, the paper sorts out and sums up 12 musical media attributes according to the particular characteristics of musical media.
|
|
|
突破《中图法》不能揭示音乐作品所有检索特征的局限性，分类归纳了12种音乐媒体的属性，根据这12种音乐媒体属性创建了音乐媒体数据库和音乐媒体检索系统。 |
|
Breaking wildlife and environmental news.
|
|
|
泄露野生生物和环境消息。 |
|
Breaking with convention or tradition; not orthodox.
|
|
|
异端的背离传统或习惯的；不正统的 |
|
Breaking your workouts up into smaller specific routines directed at a specific \technique\and goal will help you get over \training\doldrums keep you focused on a specific short=term goal or accomplishment.
|
|
|
将你的练习分成若干个更小的训练某个特殊“技术”的特殊程序，目标会帮助你克服“训练忧郁期”，使你的注意力集中于短期目标或成就。 |
|
BreakingNews Alerts Generic versions of certain biologics have been allowed inEurope for the last four years, but approval came only aftermanufacturers conducted rigorous human clinical trials.
|
|
|
最新消息提醒说某些生物药品在过去的四年里被允许，但只有制药企业实施了严格的人类临床试验才能得到批准。 |
|
Breaks the connection between the two computers.
|
|
|
中断两台计算机之间的连接。 |
|
Breakthrough Lash Extending brush has a curved side to lengthen and curl lashes. Flat side to build up baby lashes.
|
|
|
突破性双面刷头，弧型刷头自然拉长及卷翘睫毛，并使睫毛根根分明；平型刷头完美塑造婴儿般绒羽美睫。 |
|
Breakthrough Progress Has Been Made in New Materials.
|
|
|
新材料领域取得突破性进展。 |
|
Breakthrough converts light into energy from plastic strips of film coated with titanium dioxide and light-absorbing dye.
|
|
|
其突破便是通过涂敷有二氧化钛和吸光染料的塑料薄带将光能转化为电能。 |
