|
People who are blinded by humanitarianism and thus against war are in fact helping to create a situation favourable to terrorists.
|
|
|
一些人基于盲目的人道主义立场，逢战必反，反而把事态引向恐怖主义分子想看到的局面。 |
|
People who are either under age or over age may not join.
|
|
|
年龄不到或者超龄的人都不得参加。 |
|
People who are energetic, happy and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous or angry, finds a new study published in the journal Psychosomatic Medicine.
|
|
|
《心理医学》杂志发表的一项新的研究表明：精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易得感冒。 |
|
People who are in front of selling products know that the first thing to run regional business is do regional advertisement.
|
|
|
在市场前线打拼的人都知道，区域传播已经是企业成功地运作区域市场的首要任务。 |
|
People who are not aware of polite will pay for that sooner or later.
|
|
|
那些不懂礼貌的人迟早要为此付出代价。 |
|
People who are permanent residents before the commencement of the new legislation will only need to meet the current residence requirements (presence in Australia as a permanent resident for periods amounting to two (2) years in the last five (5) years in
|
|
|
在新法案生效前，已成为澳洲永久居民的人士如果在新法案生效之日起三年内申请入籍，则仅需要满足目前的居住要求即可（在申请前5年内必须在澳大利亚以永久居民的身份累计住满2年以及在申请前2年内须在澳大利亚累计住满1年）。 |
|
People who are physically robust are not likely to die any time soon; people who are physically frail are more likely to die soon.
|
|
|
精力充沛的人们无论如何不会马上就死；年老体衰的人们马上就死的可能性较大。 |
|
People who are poor and hungry.
|
|
|
许多人贫穷饥饿。 |
|
People who are preoccupied with past achievements cannot humble themselves.
|
|
|
不能低头的人，是因为一再回顾过去的成就。 |
|
People who are sensible about love are incapable of it.
|
|
|
一个对爱保持清醒的人无法去爱。 |
|
People who are seriously injured can go into shock. They might feel cold, dizzy and unable to think clearly. Shock requires immediate medically attention.
|
|
|
受伤严重的时候人可能会休克，可能会感到冷、眩晕和不能清晰思考。遇到休克需要马上治疗。 |
