英汉双语例句-生物医药大词典

We can so far take a prophetic glance into futurity as to foretell that it will be the common and widely-spread species, belonging to the larger and dominant groups within each class, which will ultimately prevail and procreate new and dominant species.

中文意思：
至今我们已可对未来投以先知性的一瞥，以至可以预告属于主要大群的普通而已广布的种将会优胜并产生新的主要的种。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We can set to work with a light heart.			我们可以轻松地开始工作。
	We can show you the pool......Now jump in!			我们把知识的海洋展现在你面前,现在跳进来吧!
	We can simplify those rules that seem too complex to follow correctly.			我们可以对那些复杂得难以遵循的规则进行简化。
	We can sit on the first row in order to see clearly.			我们坐前排吧，这样可以看得清楚一些。
	We can sit on the sofa and watch TV.			我们可以坐在沙发上看电视。
	We can so far take a prophetic glance into futurity as to foretell that it will be the common and widely-spread species, belonging to the larger and dominant groups within each class, which will ultimately prevail and procreate new and dominant species.			至今我们已可对未来投以先知性的一瞥，以至可以预告属于主要大群的普通而已广布的种将会优胜并产生新的主要的种。
	We can solidly settle our ideas only by trying to destroy our own conclusions by counter-experiments.			我们只能藉由相反的实验来尝试摧毁自己的结论，进而稳固我们的想法。
	We can solve our plumbing problems once and for all if we just replace all the pipes!			我们只要把所有的水管换掉就可一劳永逸，永远解决水管的问题了！
	We can solve the question of the source of the tune sandhi on the character onethrough the comparison with the tones of Rhyme and Rhythm of the Central Plainsand the interchangeability in modem Pekingese, and find a position for this kind of interchangeab			通过与《中原音韵》声调和现代汉语北京话变调的比较，我们可以解决“一”字变调的来源问题，同时在变调的序列里为这种通假找到一个位置。
	We can sometimes mix business with pleasure.			我们有时能把工作和娱乐结合起来。
	We can sometimes mix work with pleasure.			我们有时候能把工作和享乐调和在一起。