|
Such being the case, the understanding of nature would be greatly improved.
|
|
|
如果是这样，那么我们对大自然的认识将会大为提高。 |
|
Such beliefs have political consequences.
|
|
|
这种信仰拥有政治上的连锁效应。 |
|
Such belts are made of synthetic rubber and reinforced with internal steel or fiberglass strands.
|
|
|
这样的带是由合成橡胶做成并且用内部的钢或者玻璃纤维绞合加强。 |
|
Such bet-hedging is sensible.
|
|
|
这种两面下注的方法是合理的。 |
|
Such biochemical communication develops and is managed by the thymus and pituitary glands, and includes messages to increase or decrease the metabolism along with when to produce more blood cells or varying kinds, along with a host of chemistry required f
|
|
|
这类生化通讯发展并由胸腺和脑垂体管理，包括了来促进或减缓新陈代谢，以及何时来制造更多血细胞或其它细胞的信息，并带有一系列要获得神经功能及脑边缘功能所需的化学物质。 |
|
Such bladder-related diseases can benefit from this curer as increased residual urine in the bladder, urine retention and urine incontinence.
|
|
|
该治疗仪通过产生一系列符合人体生理学特征的电脉冲，对膀胱穴位进行刺激，最终达到治疗和缓解膀胱残余尿增多、尿潴留及尿失禁等疾病的目的。 |
|
Such bland vegetations are typical of the non-infective forms of endocarditis.
|
|
|
此种淡粉色的赘生物是在非细菌性血栓性心内膜炎的时候形成的特征性改变。 |
|
Such blends have important usage in automotive bumpers, tool housing, sports goods, and the synthetic components used in many indoor track facilities, which are generally made of a combination of rubber and polyeurathane.
|
|
|
这种混合物在汽车保险杠、动力工具机架、体育商品方面有着重要用途，也用于许多室内轨道设施的人工合成部分，而这些合成部分通常正是聚亚安酯和橡胶的化合物。 |
|
Such blind area will arouse: the higher level, incapably,the same level, reluctantly,the lower level,cowardly.
|
|
|
对官员的监督在行政权力运行透明度较低的条件下，容易形成“上级不好监督、同级不愿监督、下级不敢监督”的监督“死角”。 |
|
Such bluntness is characteristic of him.
|
|
|
他就是这麽迟钝. |
|
Such bold forays have been encouraged by soaring stockmarkets.
|
|
|
这些大胆的收购尝试受到了股市上扬的促进。 |
