|
The microscope enables small objects to be observed.
|
|
|
显微镜使微小物体能观察到。 |
|
The microscope has been modified to accept the SIDC, and is ready to go.
|
|
|
显微镜已经为接收SIDC做了调整，随时可用。 |
|
The microscope magnified the object 100 times.
|
|
|
这台显微镜将物体放大了100倍。 |
|
The microscopic appearance of a dermal lymphatic distended by ductal carcinoma of the breast is shown here. This is the hallmark of so-called inflammatory carcinoma of the breast.
|
|
|
这里显示了一皮肤淋巴管因乳房导管癌而膨胀的外观。这是所谓的乳房炎性癌的标志。 |
|
The microscopic appearance of a leiomyoma indicates that the cells do not vary greatly in size and shape and closely resemble normal smooth muscle cells.
|
|
|
镜下观，平滑肌瘤细胞大小和形态没有很大变化，和正常平滑肌细胞非常相似。 |
|
The microscopic appearance of multicystic dysplastic kidney (cystic renal dysplasia, or Potter's type II) is characterized by large cysts lined by flattened cuboidal epithelium and an intervening parenchyma that is fibrotic with islands of bluish cartilag
|
|
|
多囊性发育不良肾(多囊肾发育不良)的显微镜下特点：囊肿较大，内层为扁平立方上皮，受累实质纤维化，内有岛状的蓝色软骨和少量的小球。 |
|
The microscopic scanning of the fracture shows that the fracture is not a brittle one, and the qualitative analysis of the inclusions points to the absence of nitrides and carbonitrides in the inclusions.
|
|
|
通过断口的微观扫描及夹杂物定性分析发现，断口未出现脆性断裂的特征以及夹杂物分析未发现有氮化物和碳氮化物存在。 |
|
The microsopic structure is the first evidence to get a Pathologic diagnosis.
|
|
|
镜下结构是病理诊断的第一依据。 |
|
The microspherules contained trace elements that were markedly distinct from those formed in volcanic blasts.
|
|
|
微球中的微量元素，与火山爆发形成的微球截然不同。 |
|
The microstructure and porosity of the deposited metal can be systematically manipulated by the use of osmotic pressure.
|
|
|
利用渗透压的新技术可控制膜的微观结构和孔隙率。 |
|
The microstructure observation in the microfissures suggests the liquation microcrack results from grain boundary liquation by constitutional liquation of MC carbides and formation of continuous and or semi-continuous low melting liquid films, however, th
|
|
|
液化裂纹起源于MC碳化物的组份液化而形成的晶界连续或半连续的低熔点共晶液化膜，固相裂纹形成的则是高能电子束流的快速瞬态热冲击效应的直接结果。 |
