|
He suggested going out for a walk.
|
|
|
他建议出去走走。 |
|
He suggested it to me, and I jumped at the idea.
|
|
|
他向我提出了这一想法，我欣然接受。 |
|
He suggested setting out at once.
|
|
|
他建议马上动身。 |
|
He suggested that I practice more.
|
|
|
他建议我多多练习。 |
|
He suggested that study at the postgraduate level yields the greatest dividends in cultural insight and widening of perspective without damaging a person's connectednesswith China.
|
|
|
他的建议是，在研究生阶段留学能使人在洞察中外文化、开阔视野方面获益最大，并且不会破坏这个人与中国的“联系”。 |
|
He suggested that this analogy might be useful in assessing the impact of microscopic physics on the origin of Hawking radiation.
|
|
|
他提出，在评估微观物理对霍金辐射起源上的影响时，这种类比也许会很有用。 |
|
He suggested that those entries be blanked out.
|
|
|
他建议删去那几个条目。 |
|
He suggested that those studies might commence by the end of 2007.
|
|
|
估计3期实验将会在2007年年底开始。 |
|
He suggested that we (should) hold a meeting tonight.
|
|
|
他建议我们今晚开个会。 |
|
He suggested that we should hold a press conference.
|
|
|
他建议我们召开记者招待会。 |
|
He suggested we should go eat after my graveyard shift.
|
|
|
他建议说我们可以在我的大夜班之后一起去吃东西. |
