英汉双语例句-生物医药大词典

Now that wee already made an inquiry about your articles, will you please reply as soon as possible?

中文意思：
既然我们已经对你们产品询价，可否尽快给予答复？

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now that we know when to breed our female, we have to consider the other half of the equation.			既然我们已经清楚何时对母猫进行繁育，现在我们需要考虑的是它的另一半了。
	Now that we understand what Greek religion was about, we are in a position to understand the religious statement the Athenians made to their world and to posterity when they erected Athena's ivory and gold-plated idol-image in the Parthenon(Figure 8).			明白了希腊宗教所涉及的是什么之后，我们即将去了解，当雅典人在帕特农神庙竖立起象牙和镀金制的神像时，他们对其所处的世界以及其子孙后代们所立的宗教宣言（图8）。
	Now that we've covered all the bases (no pun intended), we'll create automobiles with our abstract factory using a builder method.			现在我们已经实现了所有的基础（没有双关），我们将使用一个制造方法来通过抽象工厂来生产汽车。
	Now that we've reestablished contact I hope to see something of you more often.			既然我们已重新建立联系，我希望能经常见到你。
	Now that we've started this tradition, we need to keep the ball rolling.			既然我们现在已经开始了这个传统，我们就要把它继续下去。
	Now that wee already made an inquiry about your articles, will you please reply as soon as possible?			既然我们已经对你们产品询价，可否尽快给予答复？
	Now that winter is behind us, many people are starting to think about going abroad for the summer holidays. This year, why not spread your wings and visit France?			法国在向我们发出邀请。既然现在冬季已经过去，许多人就已经开始为夏季的度假做出国旅游的准备了。那么今年，为什么不张开你的双臂来拥抱、参观、访问法国呢？
	Now that wireless networking is becoming popular in homes, more people are becoming comfortable with the technology and the benefits that routers can offer.			目前，家庭无线网络不断普及，路由器的技术及功能使更多人的网络生活变得越来越惬意。
	Now that would be some good karma.			瞧，那将是命运轮回里的某种善因。
	Now that you are a big boy, don't do such a thing.			现在你既然已经是大男孩,别再做那样的事了。
	Now that you are a college student, you should learn to be independent of your parents' help.			既然你已是个大学生了，就应当学着独立，不靠父母的帮助。