英汉双语例句-生物医药大词典

A third-year intermediate course designed to improve speaking and writing, with opportunities for vocabulary acquisition, listening comprehension and reading practice as well.

中文意思：
本课程属于中级，是开设给学习西班牙语进入第三年的学生，课程目标是改善说、写能力，并且大量扩充单字量、增进听力及多做阅读练习。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A third type of angina, called variant angina, occurs rarely.			第三种心绞痛：变异性心绞痛发病率低。
	A third type, the Congo peacock, was discovered recently in Africa.			第三种类型是刚果孔雀，最近在非洲发现。
	A third version of the text written in the language of a third country may be added when necessary. The third version shall govern should divergences in interpretation arise.			必要时，可附加双方同意之第三国文字作成之约本，并得约定于条约或协定之解释发生歧异时，以第三种文本为准。
	A third way that is becoming popular with criminals is to look through old computer hard drives.			歹徒越来越喜欢利用的第3种方式就是查看旧电脑的硬碟。
	A third-order Tracking differentiator is presented, then it's convergence is proved from two aspects-continuity and discrete, and which is a theoretic base for its application.			摘要首先给出了一种三阶线性跟踪微分器的结构形式，然后从连续和离散两个方面证明了其收敛性，为其实际应用提供了理论依据。
	A third-year intermediate course designed to improve speaking and writing, with opportunities for vocabulary acquisition, listening comprehension and reading practice as well.			本课程属于中级，是开设给学习西班牙语进入第三年的学生，课程目标是改善说、写能力，并且大量扩充单字量、增进听力及多做阅读练习。
	A thirty percent discount would slash our profit margin.			三成的折扣会大幅压缩我们的毛利。
	A thirty year old listener in Vietnam says he can not see well and doctors have told him he has retina (retinal) degeneration .			越南一位三十岁的听众说他看东西很模糊，医生说他已经得了视网膜坏死症。
	A thirty-year-old listener in Vietnam says he cannot see well and doctors have told him he has retinal degeneration.			越南一名三十岁的听众说他看东西不清楚，医生已经告诉他是他的视网膜出现衰退。
	A this central key has what function ?			这个中央的按键有何作用呀?
	A this has a lot of effects, it can use to link a computer, doing to examine or editing can also link to output to equip to broadcast, for example television.			这个有很多功用，它可以用来连接电脑，做检视或编辑亦可连接输出装置来播放，例如电视。